|
infoMeterModeMediaPermissionMsg
|
Permission required, tap controls to open settings
|
الإذن مطلوب، انقر فوق عناصر التحكم لفتح الإعدادات
|
|
infoSpeedometerTitle
|
Speedometer
|
عداد السرعة
|
|
infoSpeedometerMsg
|
Shows your current, maximum and average speed.
Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.
Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
|
يظهر سرعتك الحالية والحد الأقصى والمتوسطة.
يشير مؤشر التوقف إلى عدم تحديث قيمة السرعة منذ فترة ولا يمكن الوثوق بها.
مؤشر السرعة عبارة عن أسهم صغيرة بالقرب من قيمة السرعة تظهر عندما تكون السرعة الحالية أعلى أو أقل من متوسط السرعة.
|
|
infoAutopauseForcedRelaxed
|
Note: Auto Pause forced to Relaxed
|
ملاحظة: تم فرض الإيقاف المؤقت التلقائي على وضع الاسترخاء
|
|
infoAutopauseForcedOff
|
Note: Auto Pause forced to Off
|
ملاحظة: تم فرض الإيقاف المؤقت التلقائي على إيقاف التشغيل
|
|
infoDigitalFilterNotice
|
Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.
|
يرجى ملاحظة: قد يتأخر هذا في بعض الأحيان بشكل ملحوظ عن الوقت الفعلي، وذلك بسبب تأخيرات التصفية الرقمية الحتمية المطلوبة للتأكد من الدقة.
|
|
infoContentSize
|
Content size: %1$d MB
|
حجم المحتوى: %1$d ميجابايت
|
|
infoAppUpdateMessage
|
The update is ready.
|
التحديث جاهز.
|
|
infoAppUpdateAction
|
Restart
|
إعادة تشغيل
|
|
defaultProfileNameBike1
|
Bike 1 🚴
|
دراجة 1 🚴
|
|
defaultProfileNameBike2
|
Bike 2 🚵
|
دراجة 2 🚵
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
المشي 👣
|
|
defaultProfileNameRun
|
Run 🏃
|
تشغيل 🏃
|
|
defaultProfileNameCar
|
Car 🚘
|
سيارة 🚘
|
|
defaultProfileNamePlane
|
Plane 🛩️
|
الطائرة 🛩️
|
|
defaultProfileNameIndoor
|
Indoor 🏠
|
داخلي🏠
|
|
defaultProfileNameScooter
|
Scooter 🛴
|
سكوتر 🛴
|
|
defaultProfileNameSki
|
Ski 🎿
|
تزلج 🎿
|
|
defaultProfileNameOther
|
Other
|
آخر
|
|
meterModes_None
|
None
|
لا أحد
|
