|
pref_screenAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
Kapesní mód
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Všechny profily) Použij senzor přiblížení k vypnutí displeje, pokud se nepoužívá
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Prodleva
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Zpoždění vypnutí displeje po aktivaci senzoru přiblížení
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Režim 'mávání'
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
Zamknout obrazovku dvojitým mávnutím před obrazovkou. Mávnout znovu pro rozjasnění a odemknutí.
|
|
pref_screenWaveDim_title
|
Dim display
|
Ztmavit displej
|
|
pref_screenWaveDim_summary
|
Display will also be dimmed, to save battery
|
Displej bude ztmaven za účelem šetření baterie
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Šetřič obrazovky
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Po uplynutí časového limitu se displej ztlumí, aby se šetřila baterie. Dotykem jej odemknete.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Časový limit
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Časový úsek bez interakce s uživatelem až do aktivace spořiče obrazovky.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Tlumený jas
|
|
pref_screensaverDimBrightness_summary
|
@null
|
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Tlumení jasu spořiče obrazovky
|
|
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle
|
@string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
|
|
|
pref_ring_on_stop_title
|
Ring on stop
|
Zvonit při zastavení
|
|
pref_ring_on_stop_summary
|
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
|
Automaticky zvonit také, když se rychlost blíží nule
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_title
|
Disable audio focus
|
Zakázat ztrátu zvuku
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_summary
|
Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)
|
Pokračuje se zvuky i když ztratí zvukový přístup (od systémové nebo jiné aplikace)
|
