|
pref_audio_force_loudspeaker_title
|
Force loudspeaker
|
Vnutit repoduktor
|
|
pref_audio_force_loudspeaker_summary
|
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
|
Upozornéní: Experimentální funkce, nemusí pracovat správné. Když jsou připojeny sluchátka, přesměrujte všechny zvuky přes reproduktor, kromě hovorů.
|
|
pref_duck_roaring_on_bell_title
|
Duck AVAS on bell ring
|
Snížit rachot při použití zvonku
|
|
pref_duck_roaring_on_bell_summary
|
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
|
Snížená hlasitost zvuku vrčení při použití zvonku
|
|
pref_relaunchAfterReboot_title
|
Relaunch after reboot
|
Znovu spustit po restartu zařízení
|
|
pref_relaunchAfterReboot_summary
|
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
|
(Všechny profily) Pokračovat v záznamu trasy po vynuceném restartu zařízení pokud baterie dosahuje alespoň 10%
|
|
pref_resetPrompt_title
|
Reset prompt
|
Požadavek na nulování
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
Výzva ke spuštění nové trasy, pokud byla poslední aktivita před více než 4 hodinami nebo na vzdáleném místě (doporučeno)
|
|
pref_auto_launch_on_gps_title
|
Auto launch on GPS
|
Automatícké zapnutí GPS
|
|
pref_auto_launch_on_gps_summary
|
Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected
|
Spustit aplikaci (v pasivním režimu) když je GPS zapnuta
|
|
pref_passive_gps_button_title
|
Passive GPS mode
|
Tlačítko pasivního GPS režimu
|
|
pref_passive_gps_button_summary
|
Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
|
Povolit pasivní GPS režim kliknutím na tlačítko GPS
|
|
pref_digital_font_title
|
Digital font
|
Písmo číslic
|
|
pref_digital_font_summary
|
Use segmented digital LCD font for meter data display
|
Použijte segmentovaný digitální LCD font pro zobrazení dat měřiče
|
|
pref_roaring_state_title
|
AVAS
|
Zvuk rachotu
|
|
pref_roaring_state_summary
|
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
|
Při pohybu generuj zvuk upozornění
|
|
pref_roaring_mode_title
|
Mode
|
Režim
|
|
pref_roaring_mode_dialog_title
|
AVAS mode
|
Režim rachocení
|
|
pref_roaring_mode_summary
|
@null
|
|
|
pref_roaring_constant_mode_title
|
Constant mode
|
Konstantní režim
|
