|
pref_maps_online_mode_title
|
@null
|
|
|
pref_maps_online_mode_dialog_title
|
Maps source
|
Zdroj map
|
|
pref_maps_offline_file_title
|
Select file or folder
|
Vybrat soubor nebo složku
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Aby mohly být mapové soubory použity, musí být zkopírovány do složky map specifické pro aplikaci
|
|
pref_maps_offline_file_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Není vybraná žádná složka.
|
|
pref_maps_offline_info_title
|
Download now
|
Stáhnout
|
|
pref_maps_offline_info_summary
|
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
|
Jsou podporovány vektory Mapsforge (.map) a rastry Rmaps (.sqlitedb) map.. Dostupné na download.mapsforge.org.
|
|
pref_maps_offline_recommendation
|
We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
|
Doporučujeme používat vektorové mapy z OpenAndroMaps.org, protože jsou nejúplnější a obsahují obrysy terénu. Kliknutím sem nyní otevřete stránku ke stažení.
|
|
pref_maps_offline_usage_summary
|
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
|
Použití: Zvolte stažený soubor s mapou s volbami výše.
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Upozornění: Některá data online mohou být načtena i v režimu offline. Před použitím map prosím deaktivujte mobilní internet.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Prozkoumat složku map
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Spravujte obsah složky map specifické pro aplikaci pomocí aplikace Průzkumník souborů
|
|
pref_maps_routes_draw_title
|
Guide routes
|
Trasový průvodce
|
|
pref_maps_routes_draw_summary
|
Draw selected GPX routes over the map
|
Zakreslete vybrané trasy GPX přes mapu
|
|
pref_maps_routes_info_summary
|
Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
|
Trasa průvodce je jednoduše čára nakreslená přes mapu, kterou můžete sledovat. Chcete-li získat pokyny krok za krokem, použijte funkci Navigace.
|
|
pref_maps_routes_files_title
|
Select file or folder
|
Vybrat soubor nebo složku
|
|
pref_maps_routes_files_dialog_title
|
Choose routes folder or file
|
Vybrat složku nebo soubor tras
|
|
pref_maps_routes_files_summary
|
%1$s
|
|
|
pref_maps_routes_files_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Není vybraná žádná složka.
|
|
pref_maps_routes_resetToDefault_title
|
@string/pref_resetToDefault
|
|
