Key English Danish
prefTrackingButtonModeTitle Alternative behavior Alternativ adfærd
recommendedLicense Recommended Anbefalede
otherLicenses Other Andet
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Anerkendelse af fysisk aktivitet
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. Angiver, hvilken renderertype du foretrækker at bruge til at vise kortene. Ældre renderer bruger muligvis færre ressourcer, mens den seneste normalt har flere funktioner eller et bedre design.
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors Animer også 30 minutters radarprognose i forskellige farver
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Annuller når som helst i Abonnementer på Google Play.
summaryDeviceAutoPauseCountInfo Number of times auto-pause was activated during this activity. Antal gange automatisk pause blev aktiveret under denne aktivitet.
summaryInaccurateLocationZoneCountInfo Number of times the app started rejecting location updates due to their inaccuracy.

Note, areas where there are no location updates at all (e.g. indoors) do not affect this number.
Antal gange, appen begyndte at afvise placeringsopdateringer på grund af deres unøjagtighed.

Bemærk, områder, hvor der ikke er nogen placeringsopdateringer overhovedet (f.eks. indendørs), påvirker ikke dette nummer.
prefAppVisualThemeDialogTitle App visual theme App visuelt tema
dialogStoragePermissionRequest The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings.

Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
Appen skal have adgang til lageret, så den kan gemme eller gendanne dine spor og indstillinger.

Uden at give tilladelsen kan du muligvis ikke se din sporhistorik, og du kan miste dine data.
buttonShow Show At vise
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity Auto zoom følsomhed
summaryDeviceAutoPauseCount Auto-pause count Auto-pause tæller
menuAutomaticBell Automatic bell Automatisk klokke
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Automatisk pause
pref_speechAutoPause_title Auto pause Automatisk pause
prefAutoTerrainTitle AutoTerrain AutoTerræn
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS type
summaryBasal Basal Basal