Key English Spanish
summaryStartedDatetime Started Iniciado
summaryEndedDatetime Ended Finalizado
summaryTotalTime Total time Tiempo total
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. Intervalo de tiempo entre la hora de inicio y la hora de finalización del recorrido.
summaryPausedTime Paused time tiempo pausado
summaryPausedTimeInfo Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause. Tiempo dedicado a pausar, ya sea manualmente o mientras se utiliza la pausa automática.
summaryStoppedTime Stopped time Tiempo parado
summaryStoppedTimeInfo Time during which tracking was inactive. Tiempo transcurrido en pausa, ya sea manualmente o mediante la función automática.
summaryHeartBeats Heartbeats Pulsaciones
summaryHeartBeatsInfo Number of heartbeats detected during activity. Número de pulsaciones detectadas durante la actividad.
summaryCadenceStrokes Pedal strokes Pedaladas
summaryCadenceStrokesInfo Number of pedal strokes detected during activity. Número de pedaladas detectadas durante la actividad.
summarySpecific Specific Específico
summaryMechWork Mech. work Trabajo mecánico
summaryMechWorkInfo Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR).

For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.
Trabajo puramente mecánico dedicado a esta actividad (sin tener en cuenta la eficiencia térmica y TMB).
summaryChainWear Chain wear Desgaste de la cadena
summaryActivePower Active power Potencia activa
summaryClimbing Climb Ascenso
summaryClimbingEnergyInfo Percentage of the energy that was used to overcome gravity. Porcentaje de la energía que se utilizó para vencer la gravedad.
summaryDragging Drag Fricción