Key English Spanish
menuMove Move Mover
menuRemoveRecButton Remove Rec button Quitar botón de grabación
menuShowTotals Show totals Mostrar totales
menuHideTotals Hide totals Ocultar totales
menuWiden Widen Ensanchar
menuNarrow Narrow Angosto
toastLocationUnavailable Your location is still not available Tu ubicación aún no está disponible
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Haga clic largo para alternar el sonido de la campana automática
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Estabilización de pantalla habilitada
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Estabilización de pantalla inteligente habilitada
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Estabilización de pantalla desactivada
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active El intervalo de actualización adaptativo está activo
dialogTracksDeleteMessage Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?

To confirm deletion, enter the following code to continue.
Advertencia: esta acción no se puede deshacer. ¿Eliminar pistas seleccionadas?

Para confirmar la eliminación, ingrese el siguiente código para continuar.
dialogMapsShowHeatmap Heatmap Mapa de calor
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity Sensibilidad del zoom automático
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s mapas
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s mapas
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s mapas
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s mapas
dialogNotificationPermissionRequestTitle Notification permission Permiso de notificación