Key English Spanish
prefTrackingButtonModeSummary (All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop. Haga clic o haga clic largo para Pausa, botón separado para Detener.
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Litros de combustible]
ultimateLicenseFeatures ✔️ All premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Όλοι οι premium χάρτες
✔️ Πλοήγηση
✔️ Χωρίς διαφημίσεις
✔️ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
hereMapsFeatures ✔️ HERE premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas las características y mapas gratuitos
✔️ Mapas premium de HERE
✔️ Sin publicidad
mapboxMapsFeatures ✔️ Mapbox premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas las características y mapas gratuitos
✔️ Mapas premium de Mapbox
✔️ Sin publicidad
maptilerMapsFeatures ✔️ MapTiler premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas las características y mapas gratuitos
✔️ Mapas premium de MapTiler
✔️ Sin publicidad
thunderforestMapsFeatures ✔️ Thunderforest premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ Todas las características y mapas gratuitos
✔️ Mapas premium de Thunderforest
✔️ Sin publicidad
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. Active la función SteadyScreen solo en terrenos accidentados durante el seguimiento. Este es un buen equilibrio entre comodidad y uso de la batería.
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary Adjust map zoom level based on current speed Ajuste el nivel de zoom del mapa en función de la velocidad actual
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file?
Ocurrió un error al cargar nuevas direcciones desde Internet.

¿Desea cargar direcciones utilizadas anteriormente desde un archivo?
pref_mapsShowAttribution_title Attribution Mostrar atribución
navigationAvoidFerries Avoid ferries Evita los transbordadores
navigationAvoidIndoor Avoid indoor Evitar interiores
navigationAvoidMotorways Avoid motorways Evite las autopistas
navigationAvoidTolls Avoid tolls Evitar los peajes
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary Choose what to do when the layer button is pressed (Todos los perfiles) Elija qué hacer cuando se presiona el botón de capa
mapMarkerClickInfo Click for options Haga clic para opciones
speechNavigationContinue Continue Continuar
navigationContinue Continue Continuar
navigationDestinationReached Destination Destino