|
dataStorageNotSetMessage
|
The data storage location is not set, please use the button above.
The app is currently using the default folder for tracks and data.
|
डेटा संग्रहण स्थान सेट नहीं है, कृपया ऊपर दिए गए बटन का उपयोग करें।
ऐप वर्तमान में ट्रैक और डेटा के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर का उपयोग कर रहा है।
|
|
dataStorageStatsTitle
|
Storage stats
|
भंडारण आँकड़े
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s एमबी
%2$s आइटम
|
|
dataStorageStatsLoadingMessage
|
@string/computing
|
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
विफल - शीघ्र ही पुनः प्रयास करूंगा
|
|
dataStorageTransferInfoTitle
|
Last change
|
अंतिम परिवर्तन
|
|
dataStorageTransferInfoStatus
|
Status: %1$s
|
स्थिति: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
अवधि: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
आइटम स्थानांतरित किए गए: %1$s में से %2$s
|
|
dataStorageTransferInfoSpeed
|
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
|
गति: %1$s एमबी/एस (%2$s आइटम/एस)
|
|
infoMeterModeNoneTitle
|
No meter mode
|
कोई मीटर मोड नहीं
|
|
infoMeterModeNoneMsg
|
This only shows empty space.
|
यह केवल खाली स्थान दिखाता है.
|
|
infoMeterModeDistanceTitle
|
Distance
|
दूरी
|
|
infoMeterModeDistanceMsg
|
Distance traveled.
|
तय की गई दूरी।
|
|
infoMeterModeDistanceOdoTitle
|
Odometer
|
ओडोमीटर
|
|
infoMeterModeDistanceOdoMsg
|
Total distance traveled since first profile use.
|
प्रथम प्रोफ़ाइल उपयोग के बाद से तय की गई कुल दूरी।
|
|
infoMeterModeDurationTitle
|
Duration
|
अवधि
|
|
infoMeterModeDurationMsg
|
Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops.
|
यात्रा की अवधि, संभवतः किसी भी रुकावट या ठहराव को छोड़कर।
|
|
infoMeterModeElapsedTitle
|
Elapsed time
|
बीता हुआ समय
|
|
infoMeterModeElapsedMsg
|
Duration of the trip, including all pauses but excluding stops.
|
यात्रा की अवधि, जिसमें सभी ठहराव शामिल हैं, लेकिन पड़ावों को छोड़कर।
|
