|
dialogBaroAltitudePromptMessage
|
Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude!
Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!
|
A barometrikus magasság megállapítás a GPS-magasságtól való eltérés miatt kikapcsolásra került!
Kérjük ne használja zárt vagy légkondicionált helyiségekben!
|
|
prefGoogleMapsRendererInfo
|
Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.
|
Megmutatja, hogy melyik renderelőtípust szeretné használni a térképek megjelenítéséhez. A régebbi renderelő kevesebb erőforrást használhat, míg a legújabb általában több funkcióval vagy jobb kialakítással rendelkezik.
|
|
sensorStepLengthNotSetWarning
|
Step length has not been set
|
Lépéshossz nincs megadva
|
|
toastProfilesListProfileCreated
|
The profile has been created
|
A profil elkészült
|
|
toastProfilesListProfileDeleted
|
The profile has been deleted
|
A profil törölve
|
|
dialogCustomTracksFolderInfoMessage
|
This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed.
Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.
|
Ez a funkció lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy az alapértelmezett útvonalak mappa mellett – amelynek helye nemrég megváltozott – egy tetszőleges mappából is beolvasson útvonalakat.
Ezek az útvonalak csak olvashatók: megtekinthetők és megoszthatók, de nem szerkeszthetőek, folytathatóak vagy törölhetőek.
Ha nem biztos benne, keresse meg a „Documents-UrbanBiker-tracks” mappát a következő képernyőn.
|
|
sensorWheelCircNotSetWarning
|
Wheel circumference has not been set
|
Kerék átmérő mérete nincs megadva
|