Key English Japanese
speechUnitFourHours Hours
speechUnitThreeMinutes Minutes
speechUnitFourMinutes Minutes
speechUnitThreeLitersOfGasoline Liters of gasoline
speechUnitFourLitersOfGasoline Liters of gasoline
dialogMapsShowHeatmap Heatmap
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity
pref_mapsLayerHeatmap_title Heatmap
pref_mapsLayerHeatmap_summary Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
pref_mapsLayerHeatmap_info This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
dialogEnterCodeMessage Enter code
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
navigationRerouteCmd Click to reroute
otherLicenses Other
recommendedLicense Recommended
licenseItemOwned Currently owned
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
prefMapsFolderExploreTitle Explore maps folder
prefMapsFolderExploreSummary Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
menuInsertRecButton Rec button