|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Надвор од рутата
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Погрешен начин
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Кликнете за пренасочување
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Се вчитуваат насоки…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Се појави грешка при вчитување на нови насоки од Интернет.
Дали сакате да ги вчитате претходно користените насоки од датотека?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Упатствата за навигација ќе се појават овде додека се движите. Сокријте го или лизнете го овој панел по желба.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
За жал, не беше пронајдена маршрута до таа дестинација
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
За жал, оваа дестинација е премногу далеку
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Стоп
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Крие
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Избегнувајте патарини
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Избегнувајте автопатишта
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Избегнувајте траекти
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Избегнувајте внатре
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
Оваа функција бара лиценца за претплата.
Алтернативно, можете да гледате кратко промо видео за да добиете бесплатен кредит.
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
Гледајте промо видео
|
