Key English Dutch
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
✔️ All free features and maps
❌ Premium-kaarten
❌ Navigatie
❌ Online hoogtebasislijn
❌ Geen advertenties
✔️ Alle gratis functies en kaarten
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ Premium-kaarten
❌ Navigatie
❌ Online hoogtebasislijn
✔️ Geen advertenties
✔️ Alle gratis functies en kaarten
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Premium-kaarten
❌ Navigatie
❌ Online hoogtebasislijn
✔️ Geen advertenties
✔️ Alle gratis functies en kaarten
➕ Extra donatie
trackUploadActivityTypes_4 Swim Zwemmen
pref_powermeter_parameters_info_summary For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct! Zorg ervoor dat deze parameters correct zijn voor nauwkeurige vermogens- en energiemetingen!
trackUploadActivityTypes_6 Sail Zeil
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Zaklamp flikkert
controlPanelFlashlight Flashlight Zaklamp
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Wolken
dialogLayoutsInfoMessage Quickly change display layout from a set of predefined layouts.

Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.

Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
Wijzig snel de weergave-indeling van een reeks vooraf gedefinieerde indelingen.

Klik vervolgens lang op een veld om de weergave verder aan te passen via pop-upmenu's.

De schermoriëntaties staand en liggend hebben volledig onafhankelijke lay-outs.
infoMeterModeEfficacyTitle Efficacy (cumulative) Werkzaamheid (cumulatief)
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Weggooien pauzeert alleen langer dan 5 minuten
menuSpeedoDisplayMode Display mode Weergavemodus
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watts per kg/lb
dataStorageInfo2 When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.

Revoking access leaves the data intact.
Wanneer u de gegevensopslaglocatie wijzigt, worden de vorige app-gegevens automatisch overgebracht naar de nieuwe locatie. Dit gebeurt op de achtergrond en kan enige tijd duren.

Als u de toegang intrekt, blijven de gegevens intact.
trackUploadActivityTypes_3 Hike Wandeltocht
trackUploadActivityTypes_2 Walk Wandeling
dialogLoginPasswordHint Password Wachtwoord
dialogTracksDeleteMessage Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?

To confirm deletion, enter the following code to continue.
Waarschuwing: deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Geselecteerde nummers verwijderen?

Om het verwijderen te bevestigen, voert u de volgende code in om door te gaan.