|
pref_powermeter_parameters_info_summary
|
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
|
Zorg ervoor dat deze parameters correct zijn voor nauwkeurige vermogens- en energiemetingen!
|
|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ varieert van 0 tot 10%, de standaardwaarde is 1%. Als u de AutoTerrain-functie gebruikt, ga dan uit van een basiswaarde voor vlak terrein (ondergrens), aangezien de app de coëfficiënt over het algemeen op ruwer terrein zal verhogen.
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
Vraag om een nieuw nummer te starten als de laatste activiteit meer dan 4 uur geleden was of op een afgelegen locatie (aanbevolen)
|
|
pref_roaring_mode_entries_0
|
Auto rate and volume
|
Automatische snelheid en volume
|
|
pref_roaring_mode_entries_1
|
Auto rate
|
Automatisch tarief
|
|
pref_roaring_mode_entries_2
|
Auto volume
|
Automatisch volume
|
|
pref_roaring_mode_entries_3
|
Constant while moving
|
Constant tijdens het bewegen
|
|
pref_roaring_mode_entries_4
|
Active above threshold speed
|
Actief boven drempelsnelheid
|
|
pref_roaring_type_entries_3
|
Electric vehicle
|
Electrisch voertuig
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Hierdoor wordt het uitschakelen van het display vertraagd nadat de nabijheidssensor is geactiveerd
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Vertraging
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Dim helderheid
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Screensaver gedimde helderheid
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Dim het display na een time-out om de batterij te sparen. Raak het display aan om te ontgrendelen.
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Screensaver
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Tijdsperiode zonder gebruikersinteractie totdat de screensaver wordt geactiveerd.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Time-out
|
|
pref_soundeffects_autopause_summary
|
Sound on automatic pause and resume detection
|
Geluid bij automatische pauze- en hervattingsdetectie
|
|
pref_soundeffects_autopause_title
|
Auto pause
|
Automatische pauze
|
|
pref_soundeffects_navigation_summary
|
Sound on navigation events
|
Geluid bij navigatiegebeurtenissen
|
