|
buttonProceed
|
Proceed
|
Przystępować
|
|
computing
|
Computing…
|
Przetwarzanie danych…
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Latarka
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Wybierz lokalizację przechowywania danych
|
|
dataStorageInfo1
|
It is recommended to use a custom storage location for your tracks and data to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.
|
Zaleca się użycie niestandardowej lokalizacji przechowywania utworów i danych, aby zapobiec przypadkowej utracie danych w przypadku odinstalowania aplikacji i ułatwić tworzenie kopii zapasowych.
|
|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
Gdy zmienisz lokalizację przechowywania danych, dane poprzedniej aplikacji zostaną automatycznie przeniesione do nowej lokalizacji. Dzieje się to w tle i może zająć trochę czasu.
Odwołanie dostępu pozostawia dane nienaruszone.
|
|
dataStorageNotSetMessage
|
The data storage location is not set, please use the button above.
The app is currently using the default folder for tracks and data.
|
Miejsce przechowywania danych nie jest ustawione. Skorzystaj z przycisku powyżej.
Aplikacja korzysta obecnie z domyślnego folderu dla utworów i danych.
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$sMB
%2$s pozycji
|
|
dataStorageStatsTitle
|
Storage stats
|
Statystyki przechowywania
|
|
dataStorageTitle
|
Storage
|
Składowanie
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
Przeniesione elementy: %1$s z %2$s
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Czas trwania: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoSpeed
|
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
|
Prędkość: %1$s MB/s (%2$s szt./s)
|
|
dataStorageTransferInfoStatus
|
Status: %1$s
|
Stan: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoTitle
|
Last change
|
Ostatnia zmiana
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
Niepowodzenie — wkrótce spróbujemy ponownie
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.
|
Aby aplikacja mogła korzystać z wbudowanego czujnika kroku i wykonywać inne przydatne czynności po wykryciu ruchu, potrzebne jest pozwolenie.
|
|
dialogBluetoothPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.
|
Aby aplikacja mogła znaleźć czujniki bezprzewodowe i połączyć się z nimi, potrzebne jest pozwolenie.
|
|
dialogBluetoothPermissionRequestTitle
|
Bluetooth permission
|
Pozwolenie Bluetooth
|
|
dialogCopyingMessage
|
Copying…
|
Biurowy…
|
