|
pref_relaunchAfterReboot_summary
|
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
|
(Všetky profily) Obnoviť sledovanie trasy po vynútenom reštarte aplikácie, ak zostáva 10% a viac kapacity batérie.
|
|
prefUnitsEnergyEntries_0
|
[kcal]
|
[kcal]
|
|
prefUnitsPowerEntries_2
|
[kcal/h]
|
[kcal/h]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_2
|
[kWh]
|
[kWh]
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
Vždy sleduj cestu!
|
|
prefAutoTerrainTitle
|
AutoTerrain
|
AutoTerrain
|
|
meterModeSpeedAverageShort
|
av spd
|
priem. rýchl.
|
|
dialogBaroAltitudePromptMessage
|
Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude!
Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!
|
Barometrické meranie bolo vypnuté z dôvodu nesúladu s GPS meraním.
Nie je dobré používať barometer v uzavretých alebo klimatizovaných priestoroch.
|
|
roarModeConstant
|
const
|
konšt.
|
|
pref_maps_offline_terrain_info_title
|
Download now
|
Stiahnuť súbory...
|
|
menuFenceguard
|
FenceGuard
|
FenceGuard
|
|
pref_fenceguard_title
|
FenceGuard
|
FenceGuard
|
|
pref_powermeter_parameters_info_summary
|
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
|
Pre získavanie čo najpresnejších hodnôt výkonu a energie treba zadávať správne parametre na vyhodnocovanie.
|
|
unitFeetsAboveGroundLevel
|
ft agl
|
st. nad m.
|
|
unitFtxFt
|
ft²
|
ft²
|
|
pref_locationProvider_modes_1
|
Google Play services
|
Google Play services
|
|
menuSpeedoIndicatorMax
|
Indicator max
|
Indikátor max.
|
|
unitKcal
|
kcal
|
kcal
|
|
unitKcalH
|
kcal/h
|
kcal/h
|
|
unitKcalKG
|
kcal/kg
|
kcal/kg
|