|
toastProfilesListProfileDeleted
|
The profile has been deleted
|
Profil je izbrisan
|
|
toastProfilesListProfileCreated
|
The profile has been created
|
Profil je napravljen
|
|
dialogBaroAltitudePromptMessage
|
Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude!
Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!
|
Барометријска висина је насилно искључена због неслагања са ГПС висином!
Немојте га користити у затвореним или климатизованим просторима!
|
|
sensorStepLengthNotSetWarning
|
Step length has not been set
|
Дужина корака није подешена
|
|
sensorWheelCircNotSetWarning
|
Wheel circumference has not been set
|
Обим точка није подешен
|
|
dialogCustomTracksFolderInfoMessage
|
This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed.
Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.
|
Ова функција омогућава апликацији да чита нумере из фасцикле по вашем избору, поред главне фасцикле са нумерама — чија се локација недавно променила.
Такве нумере су само за читање: могу се прегледати и делити, али не могу да се уређују, настављају или бришу.
|
|
prefGoogleMapsRendererInfo
|
Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.
|
Одређује који тип рендерера желите да користите за приказ мапа. Застарели рендерер може да користи мање ресурса, док најновији обично има више функција или бољи дизајн.
|