|
controlPanelScreenOrientation
|
Screen orientation
|
Skärmorientering
|
|
controlPanelUnitsButtonTitle
|
Units of measure
|
Måttenheter
|
|
controlPanelUnitsButtonSubtitle
|
Click to change units
|
Klicka för att ändra enheter
|
|
controlPanelSensorsButtonTitle
|
Sensors
|
Sensorer
|
|
controlPanelSensorsButtonSubtitle
|
Click to manage sensors
|
Klicka för att hantera sensorer
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Visa karta
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Klicka för att visa kartan
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Göm kartan
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Klicka för att dölja kartan
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Skärmdump
|
|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Klicka för att dela skärmdump
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Ficklampa
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Profiler
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Ny profil
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Konton
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Att ansluta till en molntjänst gör det enklare för dig att ladda upp och dela dina spår med andra.
Vi kommer aldrig att publicera något utan din tillåtelse.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Koppla ifrån
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Anslut med Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Ta kontakt med Velo Hero
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
Track kommer att ärva standardintegritet som du ställt in på Strava
|
