|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Список змін у версіях
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Міський Велосипедист на Facebook
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
Допоможіть із перекладом та отримайте ліцензію безкоштовно! Більше інформації:
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Переклади
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Сподіваємося, вам подобається додаток 😊
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Від'єднати
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
Записуйте та вимірюйте свої поїздки з надзвичайною точністю. Покращіть свою безпеку та ефективність при їзді на велосипеді.
|
|
app_name
|
Urban Biker
|
Міський Велосипедист
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Оберіть Міський Велосипедист зі списку
|
|
buttonLater
|
Later
|
Пізніше
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Закінчити
|
|
buttonProceed
|
Proceed
|
Продовжити
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Продовжити
|
|
buttonShow
|
Show
|
Показати
|
|
buttonUnderstand
|
I understand
|
Я розумію
|
|
cancel
|
Cancel
|
Скасувати
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Обережно
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Графіки
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Приєднання до мережевого сервісу робить зручнішим відвантаження треків щоб поділитися.
Ми ніколи не скористаємося цим без вашого дозволу.
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Завжди (типово)
|