|
pref_gps_boost_modes_0
|
Map shown (default)
|
顯示地圖 (默認)
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
螢幕開啟
|
|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
關閉
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
當使用地圖模式時，持續更新GPS
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
當屏幕開啟時，持續更新GPS
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
不要持續更新GPS定位系統
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
即時（預設）
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
轻松
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
离开
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
丢弃所有超过几秒的停顿
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
仅丢弃超过 5 分钟的暂停
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
保留所有暂停（除非手动暂停）
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
自动（默认）
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
完全清醒
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
部分的
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
离开
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
根据GPS更新间隔等因素自动决定
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
在跟踪期間保持 CPU 處於喚醒狀態。 可能會使用更多電池，但確保不會跳過位置更新。
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
允许 CPU 在位置更新之间休眠。可能会使用较少的电池，但在极少数情况下可能会跳过更新。
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
遵守系统和/或其他应用程序施加的行为。警告：可能会导致位置更新高度不规则，甚至全部拒绝。不建议。
|
