|
prefAppVisualThemeSummary
|
(All profiles)
|
（所有个人资料）
|
|
pref_app_language_summary
|
(All profiles)
|
(所有使用者)
|
|
prefTrackingButtonFreePlacementSummary
|
(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
|
（所有配置文件）允许将“录制”按钮放置在布局中的任何位置。禁用时，录制按钮将固定在按钮栏上。
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
（所有配置文件）单击或长按用于暂停，单独按钮用于停止。
|
|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
（所有配置文件）外部实施需要安装单独的应用程序。单击此处打开 Play 商店。
|
|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
（所有配置文件）根据距离重新计算速度，不直接使用 GPS 值。这可以提供比 GPS（多普勒）值更稳定的速度读数。默认为关闭。
|
|
pref_relaunchAfterReboot_summary
|
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
|
（所有配置文件）如果电池电量为 10% 或更多，则强制设备重启后恢复跟踪
|
|
pref_speechProfileName_summary
|
(All profiles) Speak profile name on profile switch
|
（所有配置文件）在配置文件切换时说出配置文件名称
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_1
|
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
|
（所有配置文件）如果可用，请使用 Google Play 服务的“Fused”提供商。理论上，这有时可以提供更快、更准确的位置。
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
（所有配置文件）直接使用 GPS 子系统。稳定、复杂的模型，没有中间商。也可能比其他提供商使用更少的资源。
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
（所有配置文件）使用接近传感器在不需要时保持显示屏关闭
|
|
pref_digital_font_summary
|
(All profiles) Use segmented digital LCD font for cyclometer data display
|
（所有配置文件）使用分段数字液晶字体进行循环仪数据显示
|
|
sensorPurposeNone
|
(No purpose)
|
（无目的）
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
（没用过）
|
|
prefUnitsPowerEntries_1
|
[HP]
|
[生命值]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_0
|
[kcal]
|
[千卡]
|
|
prefUnitsPowerEntries_2
|
[kcal/h]
|
[千卡/小时]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_1
|
[kJ]
|
[千焦耳]
|
|
prefUnitsPowerEntries_3
|
[kJ/h]
|
[千焦耳/小时]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_2
|
[kWh]
|
[千瓦时]
|
