Key English Chinese (Simplified)
dialogNotificationPermissionRequest Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.
dialogRecButtonInsertTitle Insert Rec button
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
dialogRecButtonRemoveTitle Remove Rec button
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
dialogLayoutRemoveEntryMessage Remove this field?
dialogEnterCodeMessage Enter code
meterModeBattery battery
meterModeBatteryShort batt
controlPanelFlashlight Flashlight
tracksHistoryDataStorageLink Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
pref_category_storage_title Storage
pref_category_onlineElevation_title Online elevation
pref_category_mapsRenderer Renderer
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
prefMapsFolderExploreTitle Explore maps folder
prefMapsFolderExploreSummary Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
pref_mapsLayerHeatmap_title Heatmap
pref_mapsLayerHeatmap_summary Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
pref_mapsLayerHeatmap_info This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.