User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Number of steps per minute.
Percenkénti lépésszám.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Number of heartbeats per minute.
Percenkénti pulzusszám.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Current time of the day.
Pontos idő.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Instantaneous distance covered per unit of time.
Sebesség - Pillanatnyi, Legnagyobb, Legkisebb.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Cumulative altitude loss (drop).
Összes lejtő (süllyedés).
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Cumulative altitude gain (climb).
Összes emelkedés (hegymenet).
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops.
Az út időtartama szünetek, és megállások nélkül.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Total distance traveled since first profile use.
Összes megtett távolság a profil első használata óta.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Distance traveled.
Beutazott távolság.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).
Ha a helymeghatározás nincs engedélyezve, a térkép nem lesz elérhető.

Az adatokat közvetlenüla mozgás- és testérzékelőktől szerezzük be, ha elérhetőek (sebesség, ritmus, pulzus, lépésszám).
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.
Az alkalmazás értesítési ikonja folyamatosan látszikható a status bar-on, nem csak akkor, ha aútvonal rögzítés töreseténik.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
Ez a készülék nem rendelkezik környezeti hőmérséklet érzékelővel, de más érzékelőkkel is használható. További információt a Súgóban talál.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Speak when tracking starts, stops, and pauses
Bemondja rögzítés indítását, megállítását, szüneteltetését.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Choose available modes…
Választás lehetséges üzemmódok közül…
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

No folder selected.
Nincs választott könyvtár.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Draw selected GPX routes over the map
A GPX útvonalakat pontozott vonal jelzi a térképen.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
Figyelem: Néhány internetes adat offline üzemmódban is elérhető. A térképek használata előtt tiltsd le a mobil internetet, ha nem szükséges.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) térképek támogatva. Letölthetőek a : download.mapsforge.org címen.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

No folder selected.
Nincs kiválasztva könyvtár.
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
(Minden profil) Sebesség pontosítása a megtett távolságból, közvetlen GPS használat nélkül. Pontosabb lehet a sebesség kijelzés mint GPS esetén.
3 years ago

Search