Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Bulgarian
Changes
47 / 98
/ 98
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Climb
Bulgarian
Изкачване
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Active power
Bulgarian
Активна мощност
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Purely mechanical work spent for this activity (disregarding thermal efficiency and BMR).
Bulgarian
Чисто механичната работа, изразходвана за тази дейност (без да се вземат предвид топлинната ефективност и базалният метаболизъм).
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Mech. work
Bulgarian
Механична работа
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Number of pedal strokes detected during activity.
Bulgarian
Брой завъртания на педала, засечени по време на активност.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Number of heartbeats detected during activity.
Bulgarian
Брой сърдечни удари, засечени по време на активност.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.
Bulgarian
Време, прекарано на пауза, ръчно или докато използвате автоматичната пауза.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Time interval between the start time and the end time of this track.
Bulgarian
Интервал от време между началния и крайния час на този трак.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Number of times auto-pause was activated during this activity.
Bulgarian
Брой пъти, когато автоматичната пауза е била активирана по време на тази дейност.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Auto-pause count
Bulgarian
Брой автоматични паузи
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.
Bulgarian
Брой пъти, когато приложението е било затваряно принудително или устройството е спирало да работи по време на тази дейност.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Average time interval between two location updates on this track.
Bulgarian
Среден интервал от време между две актуализации на местоположението в този трак.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Basal metabolic rate (BMR).
Bulgarian
Базален метаболизъм (BMR).
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Rolling resistance coefficient.
Bulgarian
Коефициент на съпротивление при търкаляне.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Air drag area (Cd·A).
Bulgarian
Зона на въздушно съпротивление (Cd·A).
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.
Bulgarian
Обща топлинна ефективност на трака.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.
Bulgarian
Сбор от теглата на всички колела на превозното средство, използвано на този трак.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Weight of the vehicle used while recording this track.
Bulgarian
Тегло на превоз. средство, използвано при запис на този трак.
2 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Vehicle weight
Bulgarian
Тегло на превозното средство
2 years ago
AlexanderVelichkov
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Driver weight
Bulgarian
5 characters edited
Тегло на
колоез
во
дач
2 years ago
47 / 98
/ 98
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close