Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Galician
Changes
1 / 3
/ 3
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Go
Galician
Adiante
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Start
Galician
En progreso
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Speak on GPS status change (good, bad)
Galician
Fala cando cambia o estado do GPS (bo, malo)
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
GPS
Galician
GPS
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Speak on automatic pause and resume detection
Galician
Falar ao detectar a pausa automática e retoma a parada
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Auto pause
Galician
Pausa automática
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Sound on automatic pause and resume detection
Galician
Sonido ao detectar pausa automática ou reanudación
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Auto pause
Galician
Pausa automática
2 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.
Galician
2 characters edited
Porcentaxe de enerxía que se usou para superar a resistencia
a
o rodamento.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used for basal metabolism.
Galician
Porcentaxe de enerxía que se usou para o metabolismo basal.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Basal
Galician
Basal
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.
Galician
Porcentaxe de enerxía que se usou para superar a resistencia a o rodamento.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Roll
Galician
Rodadura
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to accelerate.
Galician
Porcentaxe de enerxía que se usou para acelerar.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Accelerate
Galician
Aceleración
2 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.
Galician
22 characters edited
Porcenta
j
x
e de
la
ener
g
x
ía que se u
tilizó
sou
para superar
la resistencia
o arrastre
aerodinámic
a
o
.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.
Galician
Porcentaje de la energía que se utilizó para superar la resistencia aerodinámica.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Drag
Galician
Resistencia aerodinámica
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Percentage of the energy that was used to overcome gravity.
Galician
Porcentaxe de enerxía que se usou para superar a gravidade.
2 years ago
davorpa
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Galician
English
Climb
Galician
Escalada
2 years ago
1 / 3
/ 3
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
davorpa