User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

Ski 🎿
Ski 🎿
4 years ago
User avatar maniac103

Marked for edit

Urban Biker / Strings — German

Ski 🎿
Ski 🎿
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Title
Titel
4 years ago
User avatar maniac103

Suggestion accepted

Urban Biker / Strings — German

Title
Titel
4 years ago
User avatar maniac103

Suggestion accepted

Urban Biker / Strings — German

Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
Verfolge und miss deine Fahrten mit hoher Genauigkeit. Steigere deine RadfahrsSicherheit und Effizienz beim Radfahren.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
Zur Erleichterung der Navigation entlang der Route werden keine anderen visuellen oder akustischen Signale angezeigt.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

No folder selected.
Kein Ordner ausgewählt.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
Aufforderung zum Start einer neuen Strecke, wenn über 4 Stunden inaktiv oder der neue Standort weit entfernt ist.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

New profile will have its settings copied from the currently active profile
Die Einstellungen des neuen Profils werden aus dem aktuellen Profil übernommen.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

Please turn off or pause the GPS first
Streckenaufzeichnung ist aktiv. Bitte zuerst GPS abschalten oder pausieren.
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
Zur Anzeige möglichst genauer Leistungs- und Energiewerte bitte sicherstellen, dass diese Parameter korrekt sind.!
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

wrig
Wind
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
✔ 🔹Keine Werbung
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
✔🔹 Keine Werbung ✔ Alle Funktionen
🔹Zusätzliche Spende
4 years ago
User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / Strings — German

⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
✔ Keine Werbung ✔ 🔹Alle Karten ✔
🔹Alle Funktionen
🔹Keine Werbung
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
✔ Keine Werbung
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
✔ Keine Werbung ✔ Alle Funktionen
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
✔ Keine Werbung ✔ Alle Karten ✔ Alle Funktionen
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

No GPS
Kein GPS
4 years ago
User avatar maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

GPS OK
GPS OK
4 years ago

Search