Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
toshixm
Changes
1 / 2
/ 2
toshixm
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Accounts
Japanese
アカウント連携
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Click sound when proximity sensor is tripped
Japanese
3 characters edited
近接センサーとの接続が切れたときに音を鳴ら
します。
す
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Click sound when proximity sensor is tripped
Japanese
近接センサーとの接続が切れたときに音を鳴らします。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Waving mode active
Japanese
ジェスチャーモードに移行
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Pocket mode active
Japanese
ポケットモードに移行
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Screen dim/off
Japanese
スクリーンを暗くする/オフにする
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
Japanese
ディスプレイの前で手を2度振る(ジェスチャー)と、アプリをロックし画面を暗くします。もう一度手を振るとアプリをアンロックし画面を明るくします。
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Waving mode
Japanese
ジェスチャーモード
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
J/kg
Japanese
J/Kg
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
J
Japanese
J
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
N/A
Japanese
なし
4 years ago
toshixm
Comment added
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
Comment added
4 years ago
toshixm
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Vehicle
Japanese
自転車の重量
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off
Japanese
画面が暗くなるまたは一時的にオフされたときに音を鳴らし振動させる
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
J/lb
Japanese
J/ポンド
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Maps
Japanese
マップ
4 years ago
toshixm
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
kJ/kg
Japanese
kJ/kg
4 years ago
toshixm
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
kJ/h
Japanese
kJ/時
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
J/h
Japanese
J/時
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
License successfully awarded
Japanese
ライセンスの授与に成功しました
4 years ago
1 / 2
/ 2
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close