"accServiceDesc" = "⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.\n\n🏝️ આ સ્ક્રીનની વાંચનક્ષમતા સુધારી શકે છે અને સફરમાં હોય ત્યારે મોશન સિકનેસને દૂર કરી શકે છે, દા.ત. ચાલતા વાહનમાં વાંચતી વખતે.\n\n🛡️ સ્ક્રીન પર કઈ વિન્ડો દેખાય છે તે જાણવા માટે એપ્લિકેશનને તમારી પરવાનગીની જરૂર છે. તે વિન્ડોની સામગ્રીઓ વાંચતી નથી.\n\nℹ️ આના પર વધુ માહિતી, અમલીકરણ વિગતો અને ઉદાહરણો શોધો:\n\ngithub.com/Sublimis/SteadyScreen";
"appDesc" = "⛵ આ સેવા સુસંગત એપ્લિકેશનોને તેમના વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસમાં નાના ઉપકરણની હિલચાલનો સરળતાથી સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે.\n\n🏝️ આ સ્ક્રીનની વાંચનક્ષમતા સુધારી શકે છે અને સફરમાં હોય ત્યારે મોશન સિકનેસને દૂર કરી શકે છે, દા.ત. ચાલતા વાહનમાં વાંચતી વખતે.\n\n⚡ સંસાધનનો ઉપયોગ ઓછો કરવા અને પ્રદર્શનને મહત્તમ બનાવવા માટે એપ્લિકેશનને ખૂબ જ ઝીણવટપૂર્વક બનાવવામાં આવી છે.\n\nઆશા છે કે તમને મજા આવશે 😊";
"aboutScreenTranslationsTitle" = "અનુવાદો";
"aboutScreenTranslationsText" = "આ એપ્લિકેશનનો અનુવાદ કરવામાં અને મફત લાઇસન્સ મેળવવામાં સહાય કરો! વધુ માહિતી:";
"aboutScreenLicenseTitle" = "એપ્લિકેશન લાઇસન્સ";
"aboutScreenLicenseText" = "આ એપ્લિકેશન મફત છે અને મર્યાદાઓ વિના કાર્ય કરે છે. જો કે, લાયસન્સ વિના 1 કલાક પછી પરિમાણો તેમના ડિફોલ્ટ મૂલ્યો પર પાછા આવશે.";
"aboutScreenGithubLink" = "હજુ પણ GitHub પર";
"openSourceLicensesTitle" = "ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ";
"loremIpsum" = "(આ લખાણ પ્રદર્શન હેતુ માટે છે)\n\nલીલી મૂછો સાથેનો સૈનિક તેમને એમેરાલ્ડ સિટીની શેરીઓમાં દોરી ગયો જ્યાં સુધી તેઓ રૂમમાં પહોંચ્યા જ્યાં ગેટ્સનો ગાર્ડિયન રહેતો હતો. આ અધિકારીએ તેમના મહાન બૉક્સમાં પાછા મૂકવા માટે તેમના ચશ્મા ખોલ્યા, અને પછી તેણે નમ્રતાપૂર્વક અમારા મિત્રો માટે ગેટ ખોલ્યો.\n\n\"કયો રસ્તો પશ્ચિમની દુષ્ટ ચૂડેલ તરફ દોરી જાય છે?\" ડોરોથીને પૂછ્યું.\n\n\"ત્યાં કોઈ રસ્તો નથી,\" ગેટ્સના ગાર્ડિયને જવાબ આપ્યો. \"કોઈ ક્યારેય આ રીતે જવાની ઇચ્છા રાખતું નથી.\"\n\n\"તો પછી, આપણે તેને કેવી રીતે શોધીશું?\" છોકરીની પૂછપરછ કરી.\n\n\"તે સરળ હશે,\" માણસે જવાબ આપ્યો, \"કારણ કે જ્યારે તેણી જાણશે કે તમે વિન્કીઝના દેશમાં છો ત્યારે તે તમને શોધી કાઢશે, અને તમને તેના ગુલામ બનાવશે.\"\n\n\"કદાચ નહીં,\" સ્કેરક્રોએ કહ્યું, \"કેમ કે અમારો મતલબ તેનો નાશ કરવાનો છે.\"\n\n\"ઓહ, તે અલગ છે,\" ગેટ્સના ગાર્ડિયને કહ્યું. \"તેનો પહેલાં ક્યારેય કોઈએ નાશ કર્યો નથી, તેથી મેં સ્વાભાવિક રીતે વિચાર્યું કે તે બાકીના લોકોની જેમ તમને ગુલામ બનાવશે. પરંતુ ધ્યાન રાખજો; કારણ કે તે દુષ્ટ અને ઉગ્ર છે, અને કદાચ તમને તેનો નાશ કરવાની મંજૂરી ન આપે. પશ્ચિમ, જ્યાં સૂર્ય અસ્ત થાય છે, અને તમે તેને શોધવામાં નિષ્ફળ ન જઈ શકો.\"\n\nતેઓએ તેમનો આભાર માન્યો અને તેમને વિદાય આપી, અને પશ્ચિમ તરફ વળ્યા, અહીં અને ત્યાં ડેઝીઝ અને બટરકપ્સ સાથે ટપકેલા નરમ ઘાસના ખેતરો પર ચાલ્યા. ડોરોથીએ હજુ પણ પેલેસમાં પહેરેલ સુંદર રેશમી ડ્રેસ પહેર્યો હતો, પરંતુ હવે, તેણીના આશ્ચર્ય વચ્ચે, તેણીએ જોયું કે તે હવે લીલો નથી, પરંતુ શુદ્ધ સફેદ હતો. ટોટોના ગળાની આસપાસની રિબન પણ તેનો લીલો રંગ ગુમાવી ચૂકી હતી અને તે ડોરોથીના ડ્રેસ જેવો સફેદ હતો.\n\nનીલમ શહેર ટૂંક સમયમાં ખૂબ પાછળ રહી ગયું હતું. જેમ જેમ તેઓ આગળ વધતા ગયા તેમ તેમ જમીન ખરબચડી અને પહાડી બની ગઈ, કારણ કે પશ્ચિમના આ દેશમાં કોઈ ખેતરો કે ઘરો નહોતા, અને જમીન ખરબચડી હતી.\n\nબપોરના સમયે તેઓના ચહેરા પર સૂર્ય તપતો હતો, કેમ કે તેમને છાંયો આપવા માટે કોઈ વૃક્ષો નહોતા; જેથી રાત પહેલા ડોરોથી અને ટોટો અને સિંહ થાકી ગયા હતા, અને ઘાસ પર સૂઈ ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા, વુડમેન અને સ્કેરક્રો નજર રાખતા હતા.\n\nહવે પશ્ચિમની દુષ્ટ ચૂડેલ પાસે માત્ર એક આંખ હતી, છતાં તે ટેલિસ્કોપ જેટલી શક્તિશાળી હતી, અને દરેક જગ્યાએ જોઈ શકતી હતી. તેથી, જ્યારે તેણી તેના કિલ્લાના દરવાજામાં બેઠી હતી, તેણીએ આજુબાજુ જોયું અને જોયું કે ડોરોથી તેના મિત્રો સાથે સૂતી હતી. તેઓ ખૂબ દૂર હતા, પરંતુ દુષ્ટ ચૂડેલ તેમના દેશમાં તેમને શોધવા માટે ગુસ્સે હતી; તેથી તેણીએ તેના ગળામાં લટકતી ચાંદીની સીટી પર ફૂંક મારી.\n\nતરત જ ચારે દિશામાંથી મહાન વરુઓનું ટોળું તેની પાસે દોડી આવ્યું. તેમના લાંબા પગ અને ઉગ્ર આંખો અને તીક્ષ્ણ દાંત હતા.\n\n\"તે લોકો પાસે જાઓ,\" વિચે કહ્યું, \"અને તેમના ટુકડા કરી નાખો.\"\n\n\"શું તમે તેમને તમારા ગુલામ બનાવવા નથી જઈ રહ્યા?\" વરુના નેતાને પૂછ્યું.\n\n\"ના,\" તેણીએ જવાબ આપ્યો, \"એક ટીનનું છે, અને એક સ્ટ્રોનું છે; એક છોકરી છે અને બીજું સિંહ છે. તેમાંથી કોઈ કામ કરવા યોગ્ય નથી, તેથી તમે તેને નાના ટુકડા કરી શકો છો.\"\n\n\"ખૂબ જ સારું,\" વરુએ કહ્યું, અને તે પૂર ઝડપે ભાગી ગયો, તેની પાછળ બીજાઓ આવ્યા.\n\nતે ભાગ્યશાળી હતું કે સ્કેરક્રો અને વુડમેન જાગતા હતા અને વરુના આવતા સાંભળ્યા.\n\n\"આ મારી લડાઈ છે,\" વૂડમેને કહ્યું, \"તો મારી પાછળ આવો અને તેઓ આવશે ત્યારે હું તેમને મળીશ.\"\n\nતેણે તેની કુહાડી પકડી લીધી, જે તેણે ખૂબ જ તીક્ષ્ણ બનાવી હતી, અને વરુના નેતા ટીન પર આવ્યા ત્યારે વુડમેને તેનો હાથ ફેરવ્યો અને વરુનું માથું તેના શરીરમાંથી કાપી નાખ્યું, જેથી તે તરત જ મરી ગયો. જલદી તે તેની કુહાડી ઉભી કરી શક્યો કે બીજો વરુ આવ્યો, અને તે પણ ટીન વૂડમેનના શસ્ત્રની તીક્ષ્ણ ધાર હેઠળ આવી ગયો. ત્યાં ચાલીસ વરુઓ હતા, અને ચાલીસ વખત વરુ માર્યા ગયા હતા, જેથી છેવટે તેઓ બધા વુડમેનની આગળ ઢગલામાં મૃત પડ્યા.\n\nપછી તેણે તેની કુહાડી નીચે મૂકી અને સ્કેરક્રોની બાજુમાં બેઠો, જેણે કહ્યું, \"તે એક સારી લડાઈ હતી, મિત્ર.\"\n\nબીજા દિવસે સવારે ડોરોથી જાગી ત્યાં સુધી તેઓ રાહ જોતા હતા. નાની છોકરી જ્યારે શેગી વરુના વિશાળ ઢગલાને જોઈને ખૂબ ગભરાઈ ગઈ હતી, પરંતુ ટીન વૂડમેને તેને બધું કહ્યું. તેણીએ તેમને બચાવવા બદલ તેમનો આભાર માન્યો અને નાસ્તો કરવા બેઠી, ત્યારબાદ તેઓ ફરી તેમની મુસાફરી શરૂ કરી.\n\nહવે તે જ સવારે દુષ્ટ ચૂડેલ તેના કિલ્લાના દરવાજા પર આવી અને તેની એક આંખથી બહાર જોયું જે દૂરથી જોઈ શકતી હતી. તેણીએ તેના તમામ વરુઓને મૃત હાલતમાં પડેલા જોયા, અને અજાણ્યાઓ હજુ પણ તેના દેશમાંથી મુસાફરી કરી રહ્યા હતા. આનાથી તેણી પહેલા કરતાં વધુ ગુસ્સે થઈ ગઈ, અને તેણીએ તેની ચાંદીની સીટી બે વાર વગાડી.\n\nતરત જ જંગલી કાગડાઓનું એક મોટું ટોળું તેની તરફ ઉડતું આવ્યું, જે આકાશને અંધારું કરવા માટે પૂરતું હતું.\n\nઅને દુષ્ટ ચૂડેલ રાજા કાગડાને કહ્યું, \"અજાણ્યાઓ પાસે તરત જ ઉડી જાઓ; તેમની આંખો બહાર કાઢો અને તેમના ટુકડા કરો.\"\n\nજંગલી કાગડાઓ એક મહાન ટોળામાં ડોરોથી અને તેના સાથીઓ તરફ ઉડ્યા. જ્યારે નાની છોકરીએ તેમને આવતા જોયા ત્યારે તે ડરી ગઈ.\n\nપરંતુ સ્કેરક્રોએ કહ્યું, \"આ મારી લડાઈ છે, તેથી મારી બાજુમાં સૂઈ જાઓ અને તમને નુકસાન થશે નહીં.\"\n\nતેથી તેઓ બધા સ્કેરક્રો સિવાય જમીન પર સૂઈ ગયા, અને તે ઊભો થયો અને તેના હાથ લંબાવ્યા. અને જ્યારે કાગડાઓએ તેને જોયો ત્યારે તેઓ ગભરાઈ ગયા, કારણ કે આ પક્ષીઓ હંમેશા સ્કેરક્રો સાથે હોય છે, અને કોઈ નજીક આવવાની હિંમત કરતા ન હતા. પરંતુ રાજા કાગડાએ કહ્યું:\n\n\"તે માત્ર સ્ટફ્ડ માણસ છે. હું તેની આંખો બહાર કાઢીશ.\"\n\nકિંગ ક્રો સ્કેરક્રો પર ઉડ્યો, જેણે તેને માથાથી પકડી લીધો અને તે મૃત્યુ પામે ત્યાં સુધી તેની ગરદનને વળાંક આપ્યો. અને પછી બીજો કાગડો તેની તરફ ઉડ્યો, અને સ્કેરક્રોએ તેની ગરદન પણ વળી ગઈ. ત્યાં ચાલીસ કાગડા હતા, અને ચાળીસ વખત સ્કેરક્રોએ ગરદન ફેરવી, છેવટે બધા તેની બાજુમાં મૃત પડ્યા હતા. પછી તેણે તેના સાથીઓને ઉભા થવા માટે બોલાવ્યા, અને તેઓ ફરીથી તેમની મુસાફરી પર ગયા.\n\nજ્યારે દુષ્ટ ચૂડેલ ફરીથી બહાર જોયું અને તેના બધા કાગડાઓને ઢગલામાં પડેલા જોયા, ત્યારે તે ભયંકર ક્રોધમાં આવી ગઈ, અને તેણે તેની ચાંદીની સીટી પર ત્રણ વખત ફૂંક મારી.\n\nતરત જ હવામાં જોરદાર ગુંજારવ સંભળાયો, અને કાળી મધમાખીઓનું ટોળું તેની તરફ ઊડતું આવ્યું.\n\n\"અજાણ્યાઓ પાસે જાઓ અને તેમને મોતને ઘાટ ઉતારો!\" ચૂડેલને આદેશ આપ્યો, અને મધમાખીઓ વળ્યા અને ઝડપથી ઉડ્યા ત્યાં સુધી તેઓ જ્યાં સુધી ડોરોથી અને તેના મિત્રો ચાલતા હતા ત્યાં પહોંચ્યા. પરંતુ વુડમેને તેઓને આવતા જોયા, અને સ્કેરક્રોએ નક્કી કર્યું કે શું કરવું.\n\n\"મારો સ્ટ્રો કાઢો અને તેને નાની છોકરી અને કૂતરા અને સિંહ પર વેરવિખેર કરો,\" તેણે વૂડમેનને કહ્યું, \"અને મધમાખીઓ તેમને ડંખશે નહીં.\" આ વુડમેને કર્યું, અને ડોરોથી સિંહની નજીક સૂઈ રહી હતી અને ટોટોને તેના હાથમાં પકડ્યો હતો, સ્ટ્રોએ તેમને સંપૂર્ણ રીતે ઢાંકી દીધા હતા.\n\nમધમાખીઓ આવી અને વુડમેન સિવાય કોઈને ડંખ મારતું મળ્યું નહીં, તેથી તેઓ તેની તરફ ઉડી ગયા અને વુડમેનને જરા પણ નુકસાન કર્યા વિના, ટીન પરના તેમના બધા ડંખ તોડી નાખ્યા. અને જેમ મધમાખીઓ જીવી શકતી નથી જ્યારે તેમના ડંખ તૂટી જાય છે જે કાળી મધમાખીઓનો અંત હતો, અને તેઓ વુડમેનની આસપાસ વેરવિખેર પડે છે, જેમ કે નાના કોલસાના ઢગલા.\n\nપછી ડોરોથી અને સિંહ ઉભા થયા, અને છોકરીએ ટીન વૂડમેનને ફરીથી સ્કેરક્રોમાં સ્ટ્રો નાખવામાં મદદ કરી, જ્યાં સુધી તે હંમેશની જેમ સારો ન થાય. તેથી તેઓએ ફરી એકવાર તેમની મુસાફરી શરૂ કરી.\n\nદુષ્ટ ચૂડેલ તેણીએ તેની કાળી મધમાખીઓને ઝીણા કોલસા જેવા નાના ઢગલામાં જોઈને એટલી ગુસ્સે થઈ કે તેણીએ તેના પગ પર મુદ્રા મારી અને તેના વાળ ફાડી નાખ્યા અને દાંત પીસ્યા. અને પછી તેણીએ તેના એક ડઝન ગુલામોને બોલાવ્યા, જેઓ વિન્કીઝ હતા, અને તેમને તીક્ષ્ણ ભાલા આપ્યા, તેમને અજાણ્યાઓ પાસે જવા અને તેમનો નાશ કરવા કહ્યું.\n\nવિન્કીઝ બહાદુર લોકો નહોતા, પરંતુ તેઓએ જેમ કહ્યું તેમ કરવાનું હતું. તેથી તેઓ ડોરોથીની નજીક આવ્યા ત્યાં સુધી તેઓ ચાલ્યા ગયા. પછી સિંહે જોરદાર ગર્જના કરી અને તેમની તરફ ફંટાયા, અને ગરીબ વિંકીઝ એટલા ગભરાઈ ગયા કે તેઓ શક્ય તેટલી ઝડપથી પાછળ દોડ્યા.";
"dialogConsentTitle" = "સંમતિ";
"dialogConsentMessage" = "સુસંગત વિન્ડો શોધવા માટે આ એપ્લિકેશનને સ્ક્રીન પર ઇન્ટરેક્ટિવ વિન્ડો પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે AccessibilityService API ની જરૂર છે.\n\nપછી સેવા ઇચ્છિત કાર્ય કરવા માટે, જરૂરિયાત મુજબ, આવી વિંડોઝ પર બહુવિધ \"મૂવ વિન્ડો\" ઍક્સેસિબિલિટી ક્રિયાઓ મોકલે છે.";
"dialogConsentButton" = "સ્વીકારો";
"dialogInfoMessage" = "ઉપકરણને થોડું હલાવો. નોંધ કરો કે પૃષ્ઠભૂમિ સામગ્રી આ હિલચાલને કેવી રીતે નરમ પાડે છે, ઓન-સ્ક્રીન વાંચનને સરળ બનાવે છે. (આ થવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સમાં હજી પણ સેવા સક્ષમ હોવી આવશ્યક છે.)\n\nઆ કાર્યક્ષમતા કોઈપણ એપ્લિકેશનમાં સરળતાથી લાગુ કરી શકાય છે. કૃપા કરીને GitHub પરની સૂચનાઓને અનુસરો.";
"dialogInfoButton" = "GitHub પર જાઓ";
"dialogRestoreDefaultsMessage" = "સેટિંગ્સને ડિફૉલ્ટ મૂલ્યોમાં પુનઃસ્થાપિત કરીએ?";
"serviceInactiveText" = "સેવા અક્ષમ છે, સક્ષમ કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો.";
"menuTheme" = "થીમ";
"menuIncreaseTextSize" = "ટેક્સ્ટનું કદ વધારો";
"menuDecreaseTextSize" = "ટેક્સ્ટનું કદ ઘટાડો";
"menuInfo" = "માહિતી";
"menuSettings" = "ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ";
"menuRestoreDefaults" = "મૂળભૂત પુન: સ્થાપના";
"menuAbout" = "વિશે";
"menuLicense" = "તમારું લાઇસન્સ અપગ્રેડ કરો";
"menuRateAndComment" = "અમને રેટ કરો";
"menuSendDebugFeedback" = "સમસ્યાની જાણ કરો";
"paramSensorRate" = "સેન્સર દર";
"paramDamping" = "ભીનાશ";
"paramRecoil" = "પાછળ પડવું";
"paramLinearScaling" = "લીનિયર સ્કેલિંગ";
"paramForceScaling" = "ફોર્સ સ્કેલિંગ";
"paramSensorRateInfo" = "આ ઇચ્છિત સેન્સર રેટ સેટ કરે છે. ઉચ્ચ મૂલ્યો વધુ બેટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આ માપેલા સેન્સર દરથી અલગ હોઈ શકે છે કારણ કે સિસ્ટમ આખરે નક્કી કરે છે કે કયો દર પ્રદાન કરવો.";
"paramDampingInfo" = "આને વધારવાથી હલનચલન ધીમી અને ક્ષીણ થઈ જશે, જેનાથી તેઓ મોટા દળો પ્રત્યે ઓછા સંવેદનશીલ બનશે.";
"paramRecoilInfo" = "આને વધારવાથી નાના ઓસિલેશન પ્રત્યે સંવેદનશીલતા ઘટશે અને હલનચલન મોટા દળો પ્રત્યે ઓછી સંવેદનશીલ બનશે.";
"paramLinearScalingInfo" = "આ હિલચાલને રેખીય રીતે માપે છે, ગણતરીઓને અસર કર્યા વિના તેમને મોટી કે નાની બનાવે છે.";
"paramForceScalingInfo" = "આ ગણતરીઓ પહેલાં દળોને માપે છે, જે બદલામાં હલનચલનની એકંદર તીવ્રતાને અસર કરે છે.";
"measuredSensorRateInfo" = "એપ દ્વારા માપવામાં આવેલ વર્તમાન સેન્સર દર. આ ઇચ્છિત સેન્સર દરથી અલગ હોઈ શકે છે કારણ કે સિસ્ટમ આખરે નક્કી કરે છે કે કયો દર પ્રદાન કરવો.";
"yes" = "હા";
"no" = "ના";
"ok" = "બરાબર";
"cancel" = "રદ કરો";
"measuredSensorRate" = "માપેલ સેન્સર દર";
"ratePerSecond" = "%1$s હર્ટ્ઝ";
"dialogReviewNudgeMessage" = "શું તમે આ એપ્લિકેશનનો આનંદ માણી રહ્યા છો?";
"dialogReviewNudgeMessage2" = "આભાર! કૃપા કરીને એક સરસ સમીક્ષા લખો અથવા અમને પ્લે સ્ટોર પર 5 સ્ટાર રેટ કરો.";
"dialogButtonRateOnPlayStore" = "પ્લે સ્ટોર પર રેટ કરો";
"generalError" = "કેટલીક ભૂલ આવી. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો.";
"ultimateLicenseTitle" = "અલ્ટીમેટ લાયસન્સ";
"licenseItemAlreadyOwned" = "લાઇસન્સ આઇટમ પહેલેથી જ માલિકીની છે";
"licenseSuccessDialogMessage" = "એપ્લિકેશનને સફળતાપૂર્વક લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું હતું. તમારા સહકાર બદલ આભાર!";
"ultimateLicenseLabel" = "અલ્ટીમેટ";