Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words404
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Strings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate

Project Information

Project website http://urban-bike-computer.com/
Instructions for translators http://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master 5c41c83, 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/store-description/
Filemasktranslate/store/storedesc-*.xml
Monolingual base language filetranslate/store/storedesc-en.xml
Translation file translate/store/storedesc-el.xml
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Urban Biker/Store Description - Greek
a month ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Store Description - Greek
• Φως ποδηλάτου 🔦 - αναβοσβήνει φως ποδηλάτου, απενεργοποιείται αυτόματα όταν τοποθετείται σε μια τσέπη.
• Κουδούνι ποδηλάτου 🔔 - αυτόματο κουδούνισμα κατά την πέδηση ή χειροκίνητα αγγίζοντας ή κουνώντας τη συσκευή.
• Κινούμενοι ήχοι 📣 - ιδανικοί για σιωπηλά ποδήλατα που ξαφνιάζουν τους πεζούς.
• Μέγιστη προστασία απορρήτου 🕵️ - τα καταγεγγραμμένα κομμάτια αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή, ενώ η θέση του σπιτιού, του χώρου εργασίας και άλλων ιδιωτικών χώρων μπορεί να κρυφτεί εύκολα.
3 months ago none Committed changes Urban Biker/Store Description - Greek
4 months ago PanosMoros New translation Urban Biker/Store Description - Greek
Urban Biker
4 months ago PanosMoros Marked for edit Urban Biker/Store Description - Greek
Urban Biker
4 months ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Store Description - Greek
Αστικός ΠοδηλάτηςUrban Biker
4 months ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Store Description - Greek
• Αλγόριθμοι τεχνικής νοημοσύνης 🤖 - Μηχανή εκμάθησης και ισχυρές στατιστικές χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία δεδομένων.
• Αριθμοί στατιστικών αριθμητικών πράξεών. 🧬 - περισσότερες από 65 στατιστικές υπολογίζονται για κάθε γύρο σε δευτερεύουσα ανάλυση, ακατέργαστα δεδομένα διαθέσιμα σε μορφή CSV.
• Φυσική συνέπεια 📐 - η μέγιστη ταχύτητα δεν μπορεί να είναι μικρότερη από τη μέση ταχύτητα και οι μετρήσεις δεν πρέπει να κορυφώμπορούν να αυξάνονται χωρίς την αιτία.
• Μαθηματική συνέπεια 📈 - τα προβλήματα στρογγυλοποίησης δεκαδικών ψηφίων, πεπερασμένης ακρίβειας ή στρογγυλοποίησης σφαλμάτων χειρίζονται πολύ προσεκτικά για την ακρίβεια.
4 months ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Store Description - Greek
• Φως ποδηλάτου 🔦 - αναβοσβήνει φως ποδηλάτου, απενεργοποιείται αυτόματα όταν τοποθετείται σε μια τσέπη.
• Κουδούνι ποδηλάτου 🔔 - αυτόματο κουδούνισμα κατά την πέδηση ή χειροκίνητα αγγίζοντας ή κουνώντας τη συσκευή.
• Κινούμενοι ήχοι 📣 - ιδανικοί για σιωπηλά ποδήλατα που ξάαφνιαάζουν τους πεζούς.
• Μέγιστη προστασία απορρήτου 🕵️ - τα εγγραμμένα κομμάτια αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή, ενώ η θέση του σπιτιού, του χώρου εργασίας και άλλων ιδιωτικών χώρων μπορεί να κρυφτεί εύκολα.
4 months ago PanosMoros Translation changed Urban Biker/Store Description - Greek
596/5000
• Ασύρματοι αισθητήρες 📟 - υποστηρίζουν πολλούς τυπικούς αισθητήρες Bluetooth LE και ANT +.
• Βαρομετρικό υψόμετρο 🏔️ - Ο αισθητήρας βαρόμετρου χρησιμοποιείται για την ακρίβεια του υψομέτρου.
• Μετρητής ισχύος🔥 - ο ακριβέστερος μετρητής ισχύος και ενέργειας στη βιομηχανία.
• Αυτόματη παύση ⏯️ - μπορεί να απορρίψει όλες τις παύσεις, όπως ο κλασικός ενσύρματος υπολογιστής ενσύρματου ποδηλάτου.
• Πιλοτήριο 💺 - δείχνει την ακριβή απόσταση, διάρκεια, υψόμετρο, ανάβαση, κατάβαση, ισχύ, δύναμη ανάβασης, ενέργεια, αποτελεσματικότητα, καρδιακό ρυθμό, τον αριθμό βημάτων, τον ρυθμό, την σχέση ταχύτητας, την κινητική ενέργεια, την κατακόρυφη ταχύτητα, την επιτάχυνση, τον ρυθμό, την πίεση, τη θερμοκρασία, οδόμετρο ... περισσότερες από 75 στατιστικές συνολικά!
5 months ago none Committed changes Urban Biker/Store Description - Greek
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 404
Translated 100.0% 13 404
Needs editing 0.0% 0
Failing check 7.7% 1

Last activity

Last change Aug. 10, 2020, 3:30 a.m.
Last author Panos Moros

Activity in last 30 days

Activity in last year