Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Remove fence

Key	English	Arabic
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle	Choose map	اختر الخريطة
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s الخرائط
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s الخرائط
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s الخرائط
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s الخرائط
dialogOfflineMapThemeChooseTitle	Choose theme	اختيار موضوع
dialogFencesAdd	Add fence here	أضف السياج هنا
dialogFencesUpdate	Update fence location	تحديث موقع السياج
dialogFencesEdit	Edit fence	تحرير السياج
dialogFencesRemove	Remove fence	إزالة السياج
dialogFencesShowFences	Show fences	عرض الأسوار
dialogPowerWeightsTitle	Weights	الأوزان
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	القصور الدوراني
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	سائق
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	عربة
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	البضائع
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	ركاب
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	عجلات
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	معاملات فقدان الطاقة
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	منطقة سحب الهواء (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	مقاومة التدحرج. (Cᵣᵣ)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	معلمات الطاقة
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	الكفاءة الحرارية الشاملة (η)
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	معدل الأيض الأساسي (BMR)
dialogFileChooseSelectFolder	Select this folder	حدد هذا المجلد

Key	English	Arabic
dialogBluetoothPermissionRequestTitle	Bluetooth permission	إذن بلوتوث
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	معدل على متجر Play
dialogCameraPermissionRequest	Permission is needed so the app can activate the flashlight.	هناك حاجة إلى إذن حتى يتمكن التطبيق من تنشيط المصباح.
dialogCameraPermissionRequestTitle	Camera permission	إذن الكاميرا
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	أنواع المخططات
dialogCloudAccountDisconnectMessage	Disconnect this account?	هل تريد إلغاء ربط هذا الحساب؟
dialogCopyingMessage	Copying…	جارٍ النسخ…
dialogCustomTracksFolderInfoMessage	This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed. Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.	تسمح هذه الميزة للتطبيق بقراءة المسارات من مجلد من اختيارك، بالإضافة إلى مجلد المسارات الرئيسي - الذي تغير موقعه مؤخرًا. هذه المسارات للقراءة فقط: يمكن عرضها ومشاركتها، ولكن لا يمكن تحريرها أو استئنافها أو حذفها.
dialogDataStorageInfoMessage	@string/dataStorageInfo1
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	معدل الأيض الأساسي (BMR)
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	الكفاءة الحرارية الشاملة (η)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	معلمات الطاقة
dialogEnterCodeMessage	Enter code	ادخل الرمز
dialogFencesAdd	Add fence here	أضف السياج هنا
dialogFencesEdit	Edit fence	تحرير السياج
dialogFencesRemove	Remove fence	إزالة السياج
dialogFencesShowFences	Show fences	عرض الأسوار
dialogFencesUpdate	Update fence location	تحديث موقع السياج
dialogFileChooseSelectFolder	Select this folder	حدد هذا المجلد
dialogGoogleMapTermsViolation	Google does not permit capturing contents of their maps, so map type must first be changed to any other. Change map type now?	لا تسمح Google بالتقاط محتويات خرائطها، لذا يجب أولاً تغيير نوع الخريطة إلى أي نوع آخر. هل تريد تغيير نوع الخريطة الآن؟
dialogGpsIntervalLabelLess	▶ Less accuracy, uses less battery	◀ دقة أقل، وتستخدم بطارية أقل
dialogGpsIntervalLabelMore	◀ More accuracy, uses more battery	◀ المزيد من الدقة، يستخدم المزيد من البطارية
dialogGpsIntervalNote	Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!	احتفظ بهذه القيمة أقل من 3 ثوانٍ للحصول على القراءات الأكثر دقة والسلوك المتسق!
dialogGpsIntervalTitle	GPS update interval	الفاصل الزمني لتحديث GPS
dialogGpsIntervalValue	%1$s
dialogGpsSettingsPromptMessage	You won't be able to use most of the features of this app without Location. Please make sure the Location is enabled and set to 'High accuracy' mode. Open Location Settings now?	لن تتمكن من استخدام معظم ميزات هذا التطبيق بدون الموقع. يرجى التأكد من تمكين الموقع وضبطه على وضع "الدقة العالية". هل تريد فتح إعدادات الموقع الآن؟
dialogGpsSettingsPromptTitle	Location is turned off	تم إيقاف الموقع
dialogHapticIntensityTitle	@string/pref_haptic_feedback_intensity_title
dialogLayoutChoosePrompt	Current layout will be overwritten. Apply the selected layout?	سيتم الكتابة فوق التخطيط الحالي. هل تريد تطبيق التصميم المحدد؟
dialogLayoutChooseSubtitle	Choose display layout	اختر تخطيط العرض

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	إزالة السياج
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	إزالة السياج
	Needs editing Urban Biker/Strings	إزالة السياج