Urban Biker/Strings — Asturian @ Translate Urban Biker: Weight

Key	English	Asturian
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Tolos perfiles)
pref_app_language_dialog_title	Language	Idioma
pref_app_language_translate_title	Help translate	Ayuda a traducir
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Clic equí si te gustaría ayudar a traducir esta app a otru idioma
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Comportamientu del botón volver
pref_resetToDefault	Reset to default	Empecipiar a valores per defectu
pref_units_distance_title	Distance	Distancia
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Unidaes de distancia
pref_units_speed_title	Speed	Velocidá
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unidaes de velocidá
pref_units_altitude_title	Altitude	Altitú
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Unidaes de altitú
pref_units_weight_title	Weight	Pesu
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unidaes de pesu
pref_units_other_title	Other	Otros
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Unidaes pa otres cantidaes
pref_units_energy_title	Energy	Enerxía
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Unidaes de enerxía
pref_units_power_title	Power (total)	Potencia (total)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Unidaes de Potencia totales
pref_units_slope_title	Slope	Fastera
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unidaes de fastera
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Exa de simetría HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Exa de simetría HUD
pref_bell_mode_title	Type	Tipu
pref_bell_mode_summary	@null

Key	English	Asturian
pref_units_other_entries_0	Metric	Métricu
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperial
pref_units_other_title	Other	Otros
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Unidaes de Potencia totales
pref_units_power_title	Power (total)	Potencia (total)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unidaes de fastera
pref_units_slope_title	Slope	Fastera
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unidaes de velocidá
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Metricu [km/h]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Imperial [mph]
pref_units_speed_title	Speed	Velocidá
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unidaes de pesu
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Métricu [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperial [lb]
pref_units_weight_title	Weight	Pesu
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Aplicar tema escura o claro basáu nel llume d'ambiente
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Timbre: %1$s, SAAV: %2$s, Recuentos: %3$s, Efeutos: %4$s, Alarmes: %5$s, Diálogos: %6$s
pref_volume_title	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	Autu (por defectu)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	Dafechu sollerta
pref_wakelock_modes_2	Partial	Parcial
pref_wakelock_modes_3	Off	Apagáu
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	Decidir automáticamente en base al intervalu d'actualización de GPS y otros factores
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	Caltener CPU activa mientres el siguimientu. Puede usar más batería, pero asegura que nun s'omiten actualizaciones d'allugamientu.

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

English

Asturian

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_units_weight_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-ast.xml, string 857