Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Normal

Key	English	Azerbaijani
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Bəbir
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Kərpic
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Kəpək
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Buludlar
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Ürəklər
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Pətək
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Qrafik və Rəqəmsal
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Qrafik
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Rəqəmsal
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Ümumi güc
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Kq/lb üçün vatt
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Onlayn
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Oflayn
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normal
prefBackKeyModeEntries_1	None	Heç biri
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Çıxışa iki dəfə klikləyin
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Mövzunu dəyişin
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Fayl dəyişdirin
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Heç biri
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (defolt)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB

Key	English	Azerbaijani
prefActivityRecognitionNoteSummary	These options rely on Android's physical activity recognition feature. It may not be accurate and can be laggy, use only if you are okay with that. Will work best when a speed sensor is used for distance and duration.	Bu seçimlər Android-in fiziki fəaliyyətin tanınması funksiyasına əsaslanır. Dəqiq olmaya bilər və gecikə bilər, yalnız bununla razısınızsa istifadə edin. Sürət sensoru məsafə və müddət üçün istifadə edildikdə ən yaxşı şəkildə işləyəcək.
prefAdModes_0	Any	Hər hansı
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Heç biri
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Buradakı üstünlüklər bütün profillərə aiddir.
prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	Tətbiq vizual mövzusu
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sistem standartı
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	İşıq
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Qaranlıq
prefAppVisualThemeSummary	(All profiles)	(Bütün profillər)
prefAppVisualThemeTitle	@null
prefAutoTerrainNote1Summary	Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.	Cihazı istifadə edərkən əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə (məsələn, velosiped sükanında) bərkidilməlidir.
prefAutoTerrainNote2Summary	Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.	Güc sensoru ilə əldə edilən güclər bu xüsusiyyətdən təsirlənmir.
prefAutoTerrainSummary	Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.	Vibrasiyaları ölçməklə ərazinin pürüzlülüyünü hiss edin və hesablama gücünü hesablayarkən yuvarlanma müqavimət əmsalını (Cᵣᵣ) müvafiq olaraq tənzimləyin.
prefAutoTerrainTitle	AutoTerrain	AutoTerrain
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normal
prefBackKeyModeEntries_1	None	Heç biri
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Çıxışa iki dəfə klikləyin
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	Mümkünsə, daha dəqiq barometrik yüksəkliklər üçün temperatur sensoru məlumatlarından istifadə edin
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	Termobarometr
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	Barometrik hündürlük deaktiv edilsin?
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	Bunları yalnız açıq havada istifadə edin! Avtomobil və ya təyyarə kimi təzyiqli, qapalı və ya kondisionerli avtomobillərdə olarkən söndürün!
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	Mümkünsə hündürlük dəqiqliyini artırmaq üçün təzyiq sensoru məlumatlarından istifadə edin
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	Barometrik hündürlük
prefBatteryOptimizationMessage	Urban Biker can be exempted from system battery optimizations, to make it more certain it will continue to work properly when the screen is turned off on older versions of Android. Click here to open the settings now.	Urban Biker, Android-in köhnə versiyalarında ekran söndürüldükdə düzgün işləməyə davam edəcəyinə əmin olmaq üçün sistem batareyasının optimallaşdırılmasından azad edilə bilər. Parametrləri indi açmaq üçün bura klikləyin.
prefBatteryOptimizationTitle	Battery optimizations	Batareyanın optimallaşdırılması
prefGnssActivityRecognitionSummary	Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise.	GPS üçün hərəkətsiz və hərəkətsiz dayanmağı tanıyın. Bu, fasilədən sonra ləngimə və bəzi itirilmiş məsafə və ya yüksəklik gətirə bilər, lakin əksər GPS səs-küyünün qarşısını alacaq.
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	GPS səs-küyünü azaldın
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	Hərəkətsiz olarkən məkanı avtomatik söndürün və hərəkət başlayanda yenidən yandırın. Bu, izləməni dayandırmağa ehtiyac olmadan uzun fasilələrdə batareyanın istifadəsini azaldır.
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	GPS avtomatik yuxu