Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Connecting…

Key	English	Azerbaijani
sensorProperitesStrideLen	Step length	Addım uzunluğu
sensorProperitesIsAutoStrideLen	Automatic	Avtomatik
sensorProperitesIsAutoStrideLenInfo	This will perform automatic step length measurements during running or speed walking.	Bu, qaçış və ya sürətli gəzinti zamanı avtomatik addım uzunluğu ölçülərini həyata keçirəcək.
sensorProperitesStrideLenNotSet	Not set	Qurulmayıb
sensorProperitesSpeedTriggers	Speed triggers	Sürət tetikleyicileri
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Kadans tetikleyicileri
sensorProperitesTriggersCountInfo	Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger.	Sensor tərəfindən istifadə edilən tətiklərin sayı (məsələn, maqnitlər). Heç bir xarici tetikleyicisi olmayan sensorlar, adətən, tək bir daxili tətiyə malikdir.
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Məlumatların filtrasiyası
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Bu, sensor məlumatlarında əlavə filtrasiya həyata keçirəcək, ola bilsin ki, dəqiqliyi artıracaq, lakin bir neçə saniyə gecikmə təqdim edəcək. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	Filtr intervalı, yəni filtrin gücü. Daha böyük dəyərlər daha çox süzgəcdən keçirəcək, eyni zamanda daha çox gecikmə təqdim edəcək.
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensor yalnız fiziki fəaliyyətinizin sensorun məqsədinə uyğun olduğu qəbul edildikdə məlumat verəcəkdir. Məsələn, Addım sensoru velosiped sürərkən deyil, gəzinti və ya qaçış zamanı addımları sayacaq. Qeyd edək ki, bu dəqiq olmaya bilər və gecikmə ola bilər. Google Play xidmətləri tələb olunur.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Həyəcan etməyin
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Mövcuddursa sensordan istifadə edin, lakin mövcud olmadıqda xəbərdar etməyin və ya həyəcan verməyin. Fəaliyyət üçün vacib olmayan əhəmiyyətsiz sensorlar üçün faydalıdır. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorStatusConnected	Connected	Əlaqədar
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
pref_text_off	Off	Söndür
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
settingsTitle	Settings	Parametrlər
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category_general_title	General	General
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji

Key	English	Azerbaijani
sensorPurposePressure	Pressure	Təzyiq
sensorPurposeSpeed	Speed	Sürət
sensorPurposeSteps	Steps	Addımlar
sensorPurposeTemperature	Temperature	Temperatur
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Profildən silinsin?
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Sensor profildən çıxarıldı
sensorsEmptyList	Empty list	Boş siyahı
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Sensorlar qeyd aktiv olduqda avtomatik qoşulur və siz yazmağı dayandırdığınız zaman ayrılır. Sensor əlaqəsini əl ilə qurmaq mümkün deyil.
sensorsMenuScan	Scan	Skan edin
sensorsSectionSupported	Supported	Dəstəklənir
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Dəstəklənmir
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Profildə istifadə olunub
sensorsTabFound	Found	tapıldı
sensorsTabUsed	Used	İstifadə olunub
sensorStatusConnected	Connected	Əlaqədar
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
sensorStepDetectorName	Step Detector	Addım detektoru
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Addım uzunluğu təyin edilməyib
sensorsTitle	Sensors	Sensorlar
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Təkər çevrəsi təyin olunmayıb
settingsTitle	Settings	Parametrlər
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Bununla göndər
speechAltitude	Altitude: %1$s	Hündürlük: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Qalxma: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Saat: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Get!
speechDecreasing	Dropping	Düşmə
speechDescent	Drop: %1$s	Düşmə: %1$s