Translation

pref_app_language_summary
English
Key English Azerbaijani
pref_category_locationProvider_title GPS provider GPS provayderi
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Hündürlüklər
pref_category_temperature_title Temperature Temperatur
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Daxili təzyiq sensoru
pref_category_sensors_title Sensors Sensorlar
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Hesablar
pref_category_storage_title Storage Saxlama
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom QuickZoom
pref_category_mapsCache Cache Gizli yer
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Onlayn yüksəklik
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderer
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. Buradakı üstünlüklər bütün profillərə aiddir.
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Onlayn xəritə provayderi
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Bütün profillər)
pref_app_language_dialog_title Language Dil
pref_app_language_translate_title Help translate Tərcümə etməyə kömək edin
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Bu proqramı başqa dilə tərcümə etməyə kömək etmək istəyirsinizsə, bura klikləyin
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Geri düyməsi rejimi
pref_resetToDefault Reset to default Standarta sıfırlayın
pref_units_distance_title Distance Məsafə
pref_units_distance_dialog_title Distance units Məsafə vahidləri
pref_units_speed_title Speed Sürət
pref_units_speed_dialog_title Speed units Sürət vahidləri
pref_units_altitude_title Altitude Hündürlük
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Hündürlük vahidləri
pref_units_weight_title Weight Çəki
pref_units_weight_dialog_title Weight units Çəki vahidləri
pref_units_other_title Other Digər
Key English Azerbaijani
otherLicenses Other Digər
paymentOnce One-time payment Birdəfəlik ödəniş
pick_a_color Pick a color Rəng seçin
powerSourceWeight_0 Total Ümumi
powerSourceWeight_1 Driver Sürücü
powerSourceWeight_2 Vehicle Nəqliyyat vasitəsi
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Sürücü + Maşın
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Vertical power is always computed using Total weight.
Gücü (vatt) xüsusi gücə (çəki vahidi üçün vatt) çevirərkən çəki verilməlidir.

Bu adətən hərəkətverici qüvvəni təmin edən qurumun çəkisidir.

Qeyd: Şaquli güc həmişə Ümumi çəki ilə hesablanır.
powerSourceWeightTitle Power source weight Enerji mənbəyinin çəkisi
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Cihaz kilidli olsa belə, proqram görünən qalacaq
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Kilid ekranının üstündə saxlayın
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklam növü
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Reklamları göstərin
pref_app_language_dialog_title Language Dil
pref_app_language_summary (All profiles) (Bütün profillər)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Bu proqramı başqa dilə tərcümə etməyə kömək etmək istəyirsinizsə, bura klikləyin
pref_app_language_translate_title Help translate Tərcümə etməyə kömək edin
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Xəbərdarlıq: Eksperimentaldır, işləməyə bilər. Qulaqlıqlar qoşulduqda, səsli zənglər istisna olmaqla, bütün səsləri dinamikdən keçirməyə çalışın.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Dinamiki məcbur edin
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected GPS fəaliyyəti aşkar edildikdə Tətbiqi işə salın (Passiv rejimdə).
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS-də avtomatik işə salın
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Avtomatik fasilə
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Real vaxt (defolt)
pref_autopause_modes_1 Relaxed rahat
pref_autopause_modes_2 Off Söndür
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Bir neçə saniyədən artıq bütün fasilələri ləğv edin
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsAzerbaijani

a year ago
User avatar None

New source string

Urban Biker / StringsAzerbaijani

New source string 4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "(Bütün profillər)".

Fix string

Reset

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_app_language_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 843