Translation Read only

licenseSuccessDialogTitle
English
@string/app_name
0/160 · 16
Key English Azerbaijani
toastSoundsDisabled Sounds disabled Səslər söndürüldü
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensor aktivdir
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensor deaktiv edilib
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Avtomatik vizual mövzu aktivləşdirildi
toastCancelled Canceled Ləğv edildi
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Cib rejimi aktivdir
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Dalğalanma rejimi aktivdir
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Ekran qoruyucu rejimi aktivdir
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekran sabitləşməsi aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ağıllı ekran stabilizasiyası aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekran stabilizasiyası deaktiv edilib
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Adaptiv yeniləmə intervalı aktivdir
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Fasilə: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Proqram uğurla lisenziyalaşdırıldı. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davam edən bildiriş
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Ön planda xidmətə nəzarəti və tətbiqə asan girişi təmin etmək
cautionTitle Caution Diqqət
dialog_default_color_light_title Light color theme Açıq rəng mövzusu
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tünd rəng mövzusu
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Xəritə izi rəngləri
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Bu, standart rəngləri yükləyəcək. Sən əminsən?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Sən əminsən?
dialog_volume_bell_text Bell zəng
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Effektlər
dialog_volume_tallies_text Tallies Tally
dialog_volume_alarms_text Alarms Siqnallar
dialog_volume_speech_text Speech Nitq
Key English Azerbaijani
infoMeterModeVerticalSpeedMsg Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction. Sürət yuxarı (müsbət) və ya aşağı (mənfi) şaquli istiqamətdə.
infoMeterModeVerticalSpeedTitle Climb Speed Şaquli Sürət
infoMeterModeVibrationsMsg Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket. Cihazla ölçülən vibrasiya. Cihaz əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə bərkidilmiş vəziyyətdə (məsələn, velosiped sükanında) olduqda faydalıdır.
infoMeterModeVibrationsTitle Vibrations Vibrasiya
infoMeterModeWriggleMsg Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better. Marşrutun düz xəttdən sapmasının ölçülməsi, yəni düz getmək əvəzinə sahəni nə qədər doldurduğu. Aşağı adətən daha yaxşıdır.
infoMeterModeWriggleTitle Wriggle Qırışmaq
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed. 		Cari, maksimum və orta sürətinizi göstərir.

Dayanma göstəricisi sürət dəyərinin bir müddət ərzində yenilənmədiyini və etibar edilə bilməyəcəyini göstərir.

Temp göstəricisi, cari sürətin orta sürətdən yuxarı və ya aşağı olduğunu göstərən sürət dəyərinə yaxın kiçik oxlardır.
infoSpeedometerTitle Speedometer Sürətölçən
inProgress In progress Davam edir
licenseDialogMapsTab Maps Xəritələr
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Lisenziya elementi artıq mülkiyyətdədir
licenseItemOwned Currently owned Hal-hazırda sahibidir
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Proqram uğurla lisenziyalaşdırıldı. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Lisenziyanızı təkmilləşdirin
loading Loading… Yüklənir…
locale en az
manageSubscriptions Manage subscriptions Abunəlikləri idarə edin
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ Mapbox premium xəritələri
⭐ Naviqasiya
⭐ Onlayn hündürlük bazası
⭐ Reklam yoxdur
⭐ Bütün pulsuz xüsusiyyətlər və xəritələr
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Peyk
mapLayerStreet Street Küçə
mapLayerTerrain Terrain Ərazi
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Seçimlər üçün klikləyin
mapMarkerFinish Finish Bitir
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
licenseSuccessDialogTitle
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 235