Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Open www.rainviewer.com web page now?

Key	English	Azerbaijani
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	Sürücü
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	Nəqliyyat vasitəsi
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	Yük
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	Sərnişinlər
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	Təkərlər
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	Güc itkisi əmsalları
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	Hava sürükləmə sahəsi (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	Yuvarlanma müqavimət əmsalı. (Cᵣᵣ)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	Enerji parametrləri
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	Ümumi istilik səmərəliliyi (η)
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	Bazal metabolizm dərəcəsi (BMR)
dialogFileChooseSelectFolder	Select this folder	Bu qovluğu seçin
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Oflayn xəritələr yükləyin
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Yükləmələr veb səhifəsi indi açılsın?
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	Ərazi yükləmə
dialogOpenRainviewerText	Open www.rainviewer.com web page now?	www.rainviewer.com veb səhifəsini indi açın?
dialogTrackEditTitleHint	Title	Başlıq
dialogTrackEditNotesHint	Notes	Qeydlər
dialogTrackUploadWaitTitle	Please wait	Zəhmət olmasa, gözləyin
dialogTrackUploadPreparing	Preparing track data…	Trek datası hazırlanır…
dialogTrackUploadSending	Sending…	Göndərilir…
dialogTrackUploadDescriptionHint	Share your thoughts…	Fikirlərinizi bölüşün…
dialogTrackUploadShareButton	Share	Paylaşın
dialogTrackUploadShareAgainButton	Share again	Yenidən paylaşın
dialogTrackUploadUpdateButton	Update	Yeniləyin
dialogTrackUploadActivityType	Activity type	Fəaliyyət növü
dialogTrackUploadPlatform	Online service	Onlayn xidmət
dialogTrackUploadStravaIsCommute	Commute	İşə gediş
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	Diaqram növləri
dialogGpsIntervalTitle	GPS update interval	GPS yeniləmə intervalı
dialogGpsIntervalValue	%1$s

Key	English	Azerbaijani
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Yağış radarı
dialogMeterModesTitle	Choose available modes	Mövcud rejimləri seçin
dialogNotificationPermissionRequest	Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.	İzləmə aktiv olarkən tətbiqin davam edən bildiriş göstərə bilməsi üçün icazə tələb olunur.
dialogNotificationPermissionRequestTitle	Notification permission	Bildiriş icazəsi
dialogOfflineMapsChooseMessage	Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now?	Xəritə faylı tapılmadı və ya əlçatan deyil. İndi bir neçə başqa xəritə faylı/qovluğu seçin?
dialogOfflineMapsChooseTitle	Offline maps problem	Oflayn xəritələr problemi
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage	Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used. Do this now?	Seçilmiş məzmun istifadə olunmaq üçün proqrama aid xəritələr qovluğuna kopyalanmalıdır. Bunu indi et?
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle	Copy to maps folder	Xəritələr qovluğuna kopyalayın
dialogOpenRainviewerText	Open www.rainviewer.com web page now?	www.rainviewer.com veb səhifəsini indi açın?
dialogPermissionProblemMessage	This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page. Go there now?	Bu icazə tətbiqin düzgün işləməsi üçün lazımdır. Bu, Tətbiq icazələri parametrləri səhifəsində verilə bilər. İndi ora gedin?
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	Hava sürükləmə sahəsi (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	Yuvarlanma müqavimət əmsalı. (Cᵣᵣ)
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	Güc itkisi əmsalları
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	Fırlanma ətaləti
dialogPowerWeightsTitle	Weights	Çəkilər
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	Yük
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	Sərnişinlər
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	Sürücü
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	Nəqliyyat vasitəsi
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	Təkərlər
dialogProfileAddInfo	New profile will have its settings copied from the currently active profile	Yeni profilin parametrləri hazırda aktiv profildən kopyalanacaq
dialogProfileAddTitle	New profile	Yeni profil
dialogProfileDeleteMessage	Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact. Delete profile %1$s?	Xəbərdarlıq: Bu, profil parametrlərini və ümumi məlumatı siləcək. Saxlanmış treklər toxunulmaz qalacaq. Profil %1$s silinsin?