Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Speedo appearance

Key	English	Azerbaijani
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary	Adjust map zoom level based on current speed	Cari sürətə əsasən xəritə böyütmə səviyyəsini tənzimləyin
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title	@string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary	@null
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info	You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking	Siz izləmə zamanı yaxınlaşdırmaq və ya kiçiltməklə avtomatik böyütmə həssaslığını tənzimləyə bilərsiniz
pref_button_map_show_title	Map	Xəritə
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Xəritə düyməsini göstərin
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrast/Xəritə qatı
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Kontrast/Xəritə qatının keçid düyməsini göstərin
pref_button_menu_show_title	Menu	Menyu
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Menyu düyməsini göstərin
pref_button_tracking_show_title	Enable	Aktivləşdirin
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Rec düyməsini göstərin. Əlil edilərsə, izləməyə başlamaq və ya dayandırmaq üçün əsas menyu əmrlərindən istifadə etməlisiniz.
pref_meter_lock_title	Lock mode	Kilid rejimi
pref_meter_lock_summary	Prevents change of mode on click	Kliklə rejimin dəyişməsinin qarşısını alır
pref_meter_modes_select_title	Choose available modes…	Mövcud rejimləri seçin…
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Speedo görünüşü
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	Dəqiq güc və enerji göstəriciləri üçün bu parametrlərin düzgün olduğundan əmin olun!
pref_powermeter_roll_resist_info_summary	Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.	Cᵣᵣ 0 ilə 10% arasında dəyişir, standart 1% -dir. AutoTerrain funksiyasından istifadə edirsinizsə, hamar ərazi üçün baza dəyərini qəbul edin (aşağı həddi), çünki proqram ümumiyyətlə daha sərt ərazilərdə əmsalı artıracaq.
pref_power_weights_title	Weights	Çəkilər
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	Sürücü: %1$s, Avtomobil: %2$s, Yük: %3$s, Sərnişinlər: %4$s, Təkərlər: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	Əmsallar
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Çəkmə sahəsi: %1$s Roll müqaviməti: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Enerji parametrləri
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Effektivlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Diaqram növləri…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Hər trekdə qrafiklər kimi yadda saxlamaq üçün müxtəlif fəaliyyət parametrlərini seçin. Sürət və hündürlük məlumatları həmişə saxlanılır.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cib rejimi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Lazım olmadıqda fənəri söndürmək üçün yaxınlıq sensorundan istifadə edin

Key	English	Azerbaijani
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Aktivləşdirin
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Naviqasiya ilə danışın
pref_speechNavigation_title	Navigation	Naviqasiya
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Bütün profillər) Profil keçidində profil adını danışın
pref_speechProfileName_title	Profile name	İstifadəçi adı
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Cəlbedici danışın
pref_speechTallies_title	Tallies	Tally
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Müxtəlif qısa məlumat qeydlərini danışın
pref_speechToasts_title	Short notes	Qısa qeydlər
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	İzləmə başlayanda, dayandırdıqda və dayandırdıqda danışın
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	İzləmə
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Bütün profillər) Məsafələrdən sürəti yenidən hesablayın, GPS dəyərindən birbaşa istifadə etməyin. Bu, GPS (Doppler) dəyərləri üzərində daha sabit sürət oxunuşlarını təmin edə bilər. Defolt SƏHİLDİR.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Sürəti yenidən hesablayın
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Speedo görünüşü
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Qrafik və Rəqəmsal
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Qrafik
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Rəqəmsal
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_min	Min	Min
pref_text_off	Off	Söndür
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Hər trekdə qrafiklər kimi yadda saxlamaq üçün müxtəlif fəaliyyət parametrlərini seçin. Sürət və hündürlük məlumatları həmişə saxlanılır.
pref_track_charts_title	Chart types…	Diaqram növləri…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Hündürlük vahidləri
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrik [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	İmperator [ft]
pref_units_altitude_title	Altitude	Hündürlük