Translation

prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0
English prefMapOfflineLayerButtonActionEntries
Key English Bulgarian
pref_background_pattern_entries_7 Hearts сърца
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Медена пита
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Графични и цифрови
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Графичен
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Дигитален
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Обща мощност
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Ватове на kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online На линия
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Извън линия
prefBackKeyModeEntries_0 Normal нормално
prefBackKeyModeEntries_1 None Нито един
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit Щракнете двукратно върху изход
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Превключване на темата
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Превключване на файла
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Нито един
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (по подразбиране)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГИГАБАЙТА
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 ден
Key English Bulgarian
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГИГАБАЙТА
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (по подразбиране)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. Когато преглеждате карта, както онлайн, така и офлайн, частите се кешират локално, за да се намали необходимостта от повторно изтегляне или пресъздаване. Това ускорява зареждането на картата и пести батерията.
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit Лимит за размера на кеша на картата
prefMapGuideRouteColorTitle Guide route color Цвят на пътеводителя
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Превключване на темата
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Превключване на файла
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Нито един
prefMapOnlineModeEntries_0 Online На линия
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Извън линия
prefMapsFolderExploreSummary Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app Управлявайте съдържанието на специфичната за приложението папка с карти с приложение за разглеждане на файлове
prefMapsFolderExploreTitle Explore maps folder Разгледайте папката с карти
prefMapShowBuildingsSummary Show the 3D buildings layer for Google maps. Disable to improve map performance and reduce resource usage. Покажете слоя с 3D сгради за Google Maps. Деактивирайте, за да подобрите ефективността на картата и да намалите използването на ресурси.
prefMapShowBuildingsTitle Show buildings Показване на сгради
prefMapTrackColorTitle Track color Цвят на трасето
prefMeterSettingsNoteSummary More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field. Повече настройки са достъпни чрез меню, достъпно чрез продължително щракване върху поле за измерване.
prefNoSoundInsideFenceSummary Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms. Не издавайте звуци, докато сте вътре в ограда, с изключение на алармите.
prefNoSoundInsideFenceTitle No sounds inside fence Няма звуци вътре в оградата
prefNotificationAlwaysSummary Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active. Показвай иконата за известяване на приложението в лентата на състоянието на системата постоянно, не само когато проследяването е активно.
prefNotificationAlwaysTitle Persistent notification Постоянно известяване

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsBulgarian

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Превключване на темата".

Fix string

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0
Source string comment
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-bg.xml, string 1423