Urban Biker/Strings — Bulgarian @ Translate Urban Biker: Step length has not been set

Key	English	Bulgarian
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Процент на енергията, използвана за основния метаболизъм.
summaryVibrations	Vibrations	Вибрации
summaryBraking	Braking	Спиране
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	Енергия, извлечена чрез спиране. Може да се разглежда като износване на спирачките - чифт стандартни накладки за дискови спирачки за велосипеди ще издържат около 50 MJ, за автомобили около 5 GJ.
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	Износване на спирачните накладки
sensorsTitle	Sensors	Сензори
sensorsTabUsed	Used	Използван
sensorsTabFound	Found	Намерени
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Използвани в профила
sensorsSectionSupported	Supported	Поддържани
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Неподдържани
sensorsEmptyList	Empty list	Празен списък
sensorsMenuScan	Scan	Сканиране
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Сензорите се свързват автоматично, докато записът е активен, и се изключват, когато спрете записа. Не е възможно ръчно да се установи връзка със сензор.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Обиколката на колелото не е зададена
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Дължината на стъпката не е зададена
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Добавяне към профила
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Премахване от профила
sensorMenuProperties	Properties	Настройки
sensorMenuEnable	Enable	Активиране
sensorMenuDisable	Disable	Деактивиране
sensorMenuDelete	Forget	Забрави
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Премахване от профила?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Забрави този сензор?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Сензора е добавен в профила
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Сензора е премахнат от профила
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Сензора е забравен
sensorPurposeNone	(No purpose)	(Не е назначен)
sensorPurposeCadence	Cadence	Темпо
sensorPurposeSpeed	Speed	Скорост
sensorPurposeDistance	Distance	Разстояние

Key	English	Bulgarian
sensorPurposeTemperature	Temperature	Температура
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Премахване от профила?
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Сензора е премахнат от профила
sensorsEmptyList	Empty list	Празен списък
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Сензорите се свързват автоматично, докато записът е активен, и се изключват, когато спрете записа. Не е възможно ръчно да се установи връзка със сензор.
sensorsMenuScan	Scan	Сканиране
sensorsSectionSupported	Supported	Поддържани
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Неподдържани
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Използвани в профила
sensorsTabFound	Found	Намерени
sensorsTabUsed	Used	Използван
sensorStatusConnected	Connected	Свързан
sensorStatusConnecting	Connecting…	Свързване…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Не е свързан
sensorStepDetectorName	Step Detector	Стъпков детектор
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Дължината на стъпката не е зададена
sensorsTitle	Sensors	Сензори
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Обиколката на колелото не е зададена
settingsTitle	Settings	Настройки
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Изпрати чрез
speechAltitude	Altitude: %1$s	Надморска височина: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Изкачване: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Часовник: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Отивам!
speechDecreasing	Dropping	Отпадане
speechDescent	Drop: %1$s	Капка: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Енергия: %1$s
speechIncreasing	Rising	Покачване
speechNavigationContinue	Continue	продължи

Loading…

AlexanderVelichkov

New translation

Urban Biker / Strings — Bulgarian

English

Bulgarian

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorStepLengthNotSetWarning

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-bg.xml, string 722