Urban Biker/Strings — Czech @ Translate Urban Biker: Energy

Key	English	Czech
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Hlášení vzdálenosti
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Čas
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Hlášení časů
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Stoupání
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Hlášení stoupání
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Klesání
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Hlášení klesání
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Nadmořská výška
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Hlášení nadmořské výšky
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Hodiny
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Hlášení hodin
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Kroky
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Hlášení kroků
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Poloměr
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Střední poloměr
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energie
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energetická bilanci
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Povolit
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Zapomenutá pauza
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Zvuk upozornění při detekci významného pohybu, při vypnutém záznamu trasy
pref_ads_mode_title	Show adverts	Zobrazit reklamy
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Typ inzerce
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Zakázat mapy
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Zakreslovat trasu
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Graf vašeho pohybu po mapě
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Zóny
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Zobrazit chráněné zóny na mapě
pref_maps_animate_title	Animation	Animace

Key	English	Czech
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	Ztlumit/vypnout obrazovku
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Hlášení nadmořské výšky
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Nadmořská výška
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Hlášení stoupání
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Stoupání
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Hlášení hodin
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Hodiny
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Hlášení klesání
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Klesání
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Hlášení vzdálenosti
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Vzdálenost
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Hlášení časů
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Čas
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energetická bilanci
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energie
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Střední poloměr
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Poloměr
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Hlášení kroků
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Kroky
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Povolit
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Každý %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Povolit
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Všechny zvuky
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Oznámit začátek a konec automatické pauzy
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automatická pauza
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Odpočítávat nahlas
pref_speechCountdown_title	Countdown	Počítadlo

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Energie
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Energie
	Translated Urban Biker/Strings	Energie
	Translated Urban Biker/Strings	Energie