Urban Biker/Strings — Danish @ Translate Urban Biker: tot

Key	English	Danish
meterModeHeartRateShort	hr	hr
meterModeGearRatio	gear ratio	gearforhold
meterModeGearRatioShort	g rat	g forh
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	kinetisk energi
meterModeKineticEnergyShort	kin en	kin en
meterModeStepCadence	step cadence	trin kadence
meterModeStepCadenceShort	step cad	tr cad
meterModeStepCount	steps	trin
meterModeStepCountShort	steps	trin
meterModeRadius	radius	radius
meterModeRadiusShort	rad	rad
roarModeConstant	const	konstant
meterTextMin	min	min
meterTextMax	max	maks
meterTextAvg	avg	middel
meterTextTotal	tot	total
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	automatisk klokke
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	Effekter
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Alarmer
controlPanelSoundTallies	Tallies	Tallies
controlPanelSoundSpeech	Speech	Tale
controlPanelSoundVolume	Volumes	Lydstyrke
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Kraft/Energi parametre
controlPanelLocationButton	Location	Beliggenhed
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Skærm retning
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	Måleenheder
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Klik for at skifte enhed
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Sensorer
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Klik for at arrangere sensorer
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Vis kort

Key	English	Danish
meterModeSpeedVertical	climb speed	lodret hastighed
meterModeSpeedVerticalShort	c spd	l hst
meterModeStepCadence	step cadence	trin kadence
meterModeStepCadenceShort	step cad	tr cad
meterModeStepCount	steps	trin
meterModeStepCountShort	steps	trin
meterModeTemperature	temperature	temperatur
meterModeTemperatureShort	temp	tmp
meterModeVerticalPower	climb power	lodret kraft
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	l kft
meterModeWriggle	wriggle	vride
meterModeWriggleShort	wrig	vri
meterTextAvg	avg	middel
meterTextMax	max	maks
meterTextMin	min	min
meterTextTotal	tot	total
meterVerticalWeight	Vertical weight	Lodret vægt
na	N/A	I/A
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	Undgå færger
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	Undgå indendørs
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	Undgå motorveje
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	Undgå vejafgifter
navigationContinue	Continue	Blive ved
navigationDestinationReached	Destination	Bestemmelsessted
navigationGotOffRoute	Off route	Ude af ruten
navigationHidePrompt	Hide	Skjule
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Der opstod en fejl under indlæsning af nye rutevejledninger fra internettet. Vil du indlæse tidligere brugte rutevejledninger fra en fil?
navigationLoadingData	Loading directions…	Indlæser rutevejledning…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Klik for at omdirigere
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Beklager, ingen rute blev fundet til den destination

Loading…

frank klarlund

New translation

English

Danish

3 years ago

English	Danish
No related strings found in the glossary.

meterTextTotal

java-format

4 years ago

4 years ago

translate/strings-da.xml, string 574