Urban Biker/Strings — Danish @ Translate Urban Biker: Snowboard

Key	English	Danish
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Intern (standard)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Brug vores egen implementering af skærmstabilisering. Lettere at bruge, ikke justerbar.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ekstern
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	En separat app skal installeres for at dette virker. Justerbar.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Oprettet med Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Rute ved hjælp af Urban Biker mobilapp
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Cykel
trackUploadActivityTypes_1	Run	Løb
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Gang
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Vandretur
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Svømning
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surfing
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Sejlads
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skateboard
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Skiløb
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadActivityTypes_10	Other	Andet
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekunder (standard)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekunder
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekunder
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekunder
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Standard
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Eftermæle
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Seneste
prefAdModes_0	Any	Enhver
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Ingen
menuLicense	Upgrade	Opgradér
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Opgrader din licens
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Kan du lide Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Tak! Skriv en god anmeldelse, eller bedøm os med 5 stjerner i Play Butik.

Key	English	Danish
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Kort blev ikke optaget.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Del rute med…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Rute historik
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Vælg
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	Vis rute med…
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Cykel
trackUploadActivityTypes_1	Run	Løb
trackUploadActivityTypes_10	Other	Andet
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Gang
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Vandretur
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Svømning
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surfing
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Sejlads
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skateboard
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Skiløb
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Rute ved hjælp af Urban Biker mobilapp
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Mest kraftfuld licens til ultimativ oplevelse
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Alle premium-kort ⭐ Navigation ⭐ Online højde baseline ⭐ Ingen annoncer ⭐ Alle gratis funktioner og kort
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Ultimativ
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate Licens
unitDegC	°C	°C
unitDegF	°F	°F
unitDegree	°	°
unitFeetPerMin	ft/min	ft/min
unitFeetsAboveGroundLevel	ft agl	ft agl
unitFt	ft	ft
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²
unitFtxFt	ft²	ft²
unitGAccel	g	g

Loading…

frank klarlund

New translation

Urban Biker / Strings — Danish

English

Danish

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

trackUploadActivityTypes_9

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-da.xml, string 1497