Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Pro+

Key	English	Greek
locale	en	ελ
app_name	Urban Biker	Urban Biker
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Παρακολούθηση και μέτρηση της διαδρομής σας με μεγάλη ακρίβεια. Αυξήστε την ποδηλατική σας ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	Ποδηλάτης: Ποδηλατικό κουδούνι
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	Ποδηλάτης: Κουδούνι και φακός
widget_3_description	Biker: Complete	Ποδηλάτης: Ολοκλήρωση
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Άδεια Ultimate
proPlusLicenseLabel	Pro+	Άδεια Pro+
proLicenseLabel	Pro	Άδεια Pro
freeLicenseLabel	Free	Δωρεάν
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	Χάρτες
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate Άδεια
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Πιο ισχυρή άδεια για την απόλυτη εμπειρία
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Όλοι οι premium χάρτες ⭐ Πλοήγηση ⭐ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Άδεια Pro Plus
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Καταργήστε τις διαφημίσεις και ξεκλειδώστε όλες τις μη συνδρομητικές λειτουργίες που ενδέχεται να προσθέσουμε στο μέλλον
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium χάρτες ❌ Πλοήγηση ❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες ➕ Επιπλέον δωρεά

Key	English	Greek
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	Νέο Προφίλ
profilesListAddProfile	New profile	Νέο προφίλ
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Επαναφορά συνόλων
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(αχρησιμοποίητο)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Σύνολα από:%1$s
profilesListTitle	Profiles	Προφίλ
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Εναλλαγή Προφίλ
proLicenseDescription	Remove ads	Αφαίρεση τις διαφημίσεων
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium χάρτες ❌ Πλοήγηση ❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
proLicenseLabel	Pro	Άδεια Pro
proLicenseTitle	Pro License	Άδεια Pro
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Καταργήστε τις διαφημίσεις και ξεκλειδώστε όλες τις μη συνδρομητικές λειτουργίες που ενδέχεται να προσθέσουμε στο μέλλον
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium χάρτες ❌ Πλοήγηση ❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες ➕ Επιπλέον δωρεά
proPlusLicenseLabel	Pro+	Άδεια Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Άδεια Pro Plus
recommendedLicense	Recommended	Συνιστάται
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Κάντε κλικ εδώ για να παρακολουθήσετε μια διαφήμιση πρώτα
rewardedAdLoading	Loading ad…	Φόρτωση διαφήμισης …
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	ΔΩΡΕΑΝ (ισχύει για αυτήν την περίοδο λειτουργίας)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Η άδεια απονεμήθηκε με επιτυχία
roarModeConstant	const	σταθερά
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Ο αισθητήρας προστέθηκε στο προφίλ
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Διαγραφή αυτού του αισθητήρα;
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Ο αισθητήρας διαγράφηκε
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 δευτερόλεπτα

Loading…

PanosMoros

Translation changed

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 6 characters edited

2 years ago

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 0 characters edited

4 years ago

PanosMoros

Marked for edit

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 0 characters edited

4 years ago

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 0 characters edited

4 years ago

PanosMoros

Marked for edit

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 0 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

proPlusLicenseLabel

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 9