Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: 3 seconds (default)

Key	English	Greek
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Εξωτερικός
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Για να λειτουργήσει αυτό πρέπει να εγκατασταθεί μια ξεχωριστή εφαρμογή. Ευκανόνιστος.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Δημιουργήθηκε με το Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Καταγράφηκε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Urban Biker για κινητά
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Ποδήλατο
trackUploadActivityTypes_1	Run	Τρέξιμο
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Βάδισμα
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Πεζοπορία
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Κολύμβηση
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Σερφάρισμα
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Ιστιοπλοΐα
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Σκεϊτμπορντ
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Σκι
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Σνόουμπορντ
trackUploadActivityTypes_10	Other	Λοιπά
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 δευτερόλεπτα
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Προκαθορισμένο
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Κληρονομιά
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Αργότερο
prefAdModes_0	Any	Οτιδήποτε
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Κανένα
menuLicense	Upgrade	Αναβάθμιση
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Αναβαθμίστε την άδειά σας
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Απολαμβάνετε το Urban Biker;
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Ευχαριστούμε! Γράψτε μια ωραία κριτική ή βαθμολογήστε μας με 5 αστέρια στο Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Βαθμολογήστε στο Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Επιλέξτε Urban Biker από τη λίστα

Key	English	Greek
proLicenseLabel	Pro	Άδεια Pro
proLicenseTitle	Pro License	Άδεια Pro
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Καταργήστε τις διαφημίσεις και ξεκλειδώστε όλες τις μη συνδρομητικές λειτουργίες που ενδέχεται να προσθέσουμε στο μέλλον
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium χάρτες ❌ Πλοήγηση ❌ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες ➕ Επιπλέον δωρεά
proPlusLicenseLabel	Pro+	Άδεια Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Άδεια Pro Plus
recommendedLicense	Recommended	Συνιστάται
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Κάντε κλικ εδώ για να παρακολουθήσετε μια διαφήμιση πρώτα
rewardedAdLoading	Loading ad…	Φόρτωση διαφήμισης …
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	ΔΩΡΕΑΝ (ισχύει για αυτήν την περίοδο λειτουργίας)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Η άδεια απονεμήθηκε με επιτυχία
roarModeConstant	const	σταθερά
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Ο αισθητήρας προστέθηκε στο προφίλ
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Διαγραφή αυτού του αισθητήρα;
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Ο αισθητήρας διαγράφηκε
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 δευτερόλεπτα
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 δευτερόλεπτα
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Προσθέστε στο προφίλ
sensorMenuDelete	Forget	Διαγραφή
sensorMenuDisable	Disable	Απενεργοποίηση
sensorMenuEnable	Enable	Ενεργοποίηση
sensorMenuProperties	Properties	Ιδιότητες
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Κατάργηση από το προφίλ
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Αναγνώριση σωματικής δραστηριότητας
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Ο αισθητήρας παρέχει δεδομένα μόνο όταν η φυσική σας δραστηριότητα αναγνωρίζεται ότι είναι συμβατή με τον σκοπό του αισθητήρα. Για παράδειγμα, ο αισθητήρας βημάτων μετράει τα βήματα ενώ περπατάτε ή τρέχετε, όχι ενώ οδηγείτε ποδήλατο. Σημειώστε ότι αυτό μπορεί να μην είναι ακριβές και μπορεί να έχει καθυστερήσεις. Απαιτούνται υπηρεσίες Google Play.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Ενεργοποιητές ρυθμού
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Φιλτράρισμα δεδομένων
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Αυτό θα πραγματοποιήσει πρόσθετο φιλτράρισμα στα δεδομένα αισθητήρα, ενδεχομένως βελτιώνοντας την ακρίβεια, αλλά εισάγοντας μερικά δευτερόλεπτα καθυστέρησης. Απενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorFilterInterval_0

Source string comment

sensorFilterInterval

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1499