Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Advanced

Key	English	Greek
menuCenterOnMap	Center	Κεντράρισμα
menuClose	Close	Κλείσιμο
menuInfo	Info	Πληροφορίες
menuRateAndComment	Rate us	Βαθμολογήστε μας
menuSendDebugFeedback	Report an issue	Αναφέρετε ένα πρόβλημα
menuRefresh	Refresh	Ανανέωση
menuSwitchProfile	Switch to	Εναλλαγή σε
menuScreenshot	Screenshot	Στιγμιότυπο
menuChooseFile	File	Αρχείο
menuChooseFolder	Folder	Φάκελος
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Φάκελος προσαρμοσμένων διαδρομών
menuDataStorage	Data storage location	Θέση αποθήκευσης δεδομένων
menuSelect	Select	Επιλογή
menuSelectOther	Select other	Επιλέξτε άλλο
menuRevokeAccess	Revoke access	Ανάκληση πρόσβασης
menuAdvanced	Advanced	Προηγμένες
menuLayout	Layout	Διάταξη
menuInsert	Insert	Εισαγωγή
menuInsertLeft	Left	Αριστερά
menuInsertRight	Right	Δεξιά
menuInsertAbove	Above	Επάνω
menuInsertBelow	Below	Κάτω
menuInsertMeter	Meter	Μετρητής
menuInsertSpeedo	Speedometer	Ταχύμετρο
menuInsertRecButton	Rec button	Κουμπί Εγγραφή
menuMove	Move	Μετακίνηση
menuRemove	Remove	Αφαίρεση
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Κουμπί αφαίρεσης εγγραφής
menuReset	Reset	Επαναφορά
menuProperties	Properties…	Ιδιότητες…
menuShowTotals	Show totals	Εμφάνιση συνόλων

Key	English	Greek
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	Δορυφόρος
mapLayerStreet	Street	Οδός
mapLayerTerrain	Terrain	Έδαφος
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	Κάντε κλικ για επιλογές
mapMarkerFinish	Finish	Τερματισμός
mapMarkerMyLocation	My location	Η τοποθεσία μου
mapMarkerStart	Start	Εκκίνηση
mapPlaceSearch	Where to?	Πού?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Χάρτες Premium MapTiler ⭐ Πλοήγηση ⭐ Online γραμμή βάσης υψομέτρου ⭐ Χωρίς διαφημίσεις ⭐ Όλες οι δωρεάν δυνατότητες και χάρτες
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	Σχετικά
menuAdvanced	Advanced	Προηγμένες
menuAutomaticBell	Automatic bell	Αυτόματο κουδούνι
menuBell	Bell	Κουδούνι
menuCenterOnMap	Center	Κεντράρισμα
menuChooseFile	File	Αρχείο
menuChooseFolder	Folder	Φάκελος
menuClear	Clear	Εκκαθάριση
menuClose	Close	Κλείσιμο
menuCollapse	Collapse	Κατάρρευση
menuCollapseAll	Collapse all	Σύμπτυξη όλων
menuControlPanel	Quick Settings	Γρήγορες ρυθμίσεις
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Φάκελος προσαρμοσμένων διαδρομών
menuDataStorage	Data storage location	Θέση αποθήκευσης δεδομένων
menuDelete	Delete	Διαγραφή
menuEdit	Edit	Επεξεργασία

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Προηγμένες
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Για προχωρημένους	~~Προηγ~~Για προχωρημένεους

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuAdvanced

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 137