Translation

pref_units_slope_title
English
Key English Persian
pref_resetToDefault Reset to default تنظیم مجدد به حالت پیش فرض
pref_units_distance_title Distance مسافت
pref_units_distance_dialog_title Distance units واحدهای مسافت
pref_units_speed_title Speed سرعت
pref_units_speed_dialog_title Speed units واحدهای سرعت
pref_units_altitude_title Altitude ارتفاع
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units واحدهای ارتفاع
pref_units_weight_title Weight وزن
pref_units_weight_dialog_title Weight units واحدهای وزن
pref_units_other_title Other سایر
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities واحدهایی برای سایر کمیت ها
pref_units_energy_title Energy انرژی
pref_units_energy_dialog_title Energy units واحدهای انرژی
pref_units_power_title Power (total) نیروی کل
pref_units_power_dialog_title Total power units کل واحدهای قدرت
pref_units_slope_title Slope شیب
pref_units_slope_dialog_title Slope units واحدهای شیب
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis محور آینه HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis محور آینه HUD
pref_bell_mode_title Type تایپ کنید
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type نوع زنگ
pref_bell_automatic_title Automatic خودکار
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown زنگ را در کاهش قابل توجه به صدا درآورید
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity حساسیت زنگ خودکار
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring تکان دهید تا زنگ بزند
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell دستگاه را تکان دهید تا زنگ به صدا درآید
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity حساسیت به تکان دادن گوشی
Key English Persian
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] امپراتوری [فوت]
pref_units_altitude_title Altitude ارتفاع
pref_units_distance_dialog_title Distance units واحدهای مسافت
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] متریک [متر، کیلومتر]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] امپریال [فوت، مایل]
pref_units_distance_title Distance مسافت
pref_units_energy_dialog_title Energy units واحدهای انرژی
pref_units_energy_title Energy انرژی
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities واحدهایی برای سایر کمیت ها
pref_units_other_entries_0 Metric متریک
pref_units_other_entries_1 Imperial امپراتوری
pref_units_other_title Other سایر
pref_units_power_dialog_title Total power units کل واحدهای قدرت
pref_units_power_title Power (total) نیروی کل
pref_units_slope_dialog_title Slope units واحدهای شیب
pref_units_slope_title Slope شیب
pref_units_speed_dialog_title Speed units واحدهای سرعت
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] متریک [کیلومتر در ساعت]
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] امپراتوری [mph]
pref_units_speed_title Speed سرعت
pref_units_summary @null
pref_units_weight_dialog_title Weight units واحدهای وزن
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] متریک [کیلوگرم]
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] امپراتوری [پوند]
pref_units_weight_title Weight وزن
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination بر اساس روشنایی محیط،تم روشن یا تیره را انتخاب کنید
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s بل: %1$s، AVAS: %2$s، آمارها: %3$s، جلوه‌ها: %4$s، آلارم‌ها: %5$s، گفتار: %6$s
pref_volume_title @null
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsPersian

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "شیب".

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_units_slope_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-fa.xml, string 864