Urban Biker/Strings — Persian @ Translate Urban Biker: Light theme

Key	English	Persian
pref_text_automatic	Automatic	خودکار
settingsTitle	Settings	تنظیمات
pref_category1_title	Sound	صوت
pref_category2_title	Display	نمایشگر
pref_category_general_title	General	عمومی
pref_category_language_title	Language	زبان
pref_category_appearance_title	Appearance	ظاهر
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	تشخیص فعالیت
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	نیرو و انرژی
pref_category_power_mode_title	Power display mode	نحوهٔ نمایش نیرو
pref_category_params_title	Parameters	اجزاء
pref_group_units_title	Units	واحدها
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	واحدهای اندازه گیری (همه پروفایل ها)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	واحدهای اندازه گیری (در هر پروفایل)
pref_category_colors_light_title	Light theme	تم روشن
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	تم تیره
pref_category_map_colors_title	Map colors	رنگ های نقشه
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	تم اتوماتیک
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	صفحه اصلی
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	ولوم (نسبی
pref_category_advanced_title	Advanced	پیشرفته
pref_group_advanced_title	Advanced…	پیشرفته...
pref_category_other_title	Other	سایر
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	توالی به روزرسانی جی پی اس
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	فعالیت ثابت
pref_category_autopause_title	Auto pause	توقف موقت اتوماتیک
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	دستور ریست
pref_category_tracking_title	Tracking	ثبت مسیر
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ثبت مسیر/جی پی اس

Key	English	Persian
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	دکمه AVAS را نشان دهید
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	پیشرفته
pref_category_alarms_title	Alarms	آلارمها
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	ارتفاع
pref_category_app_features_title	App features	ویژگیهای برنامه
pref_category_appearance_title	Appearance	ظاهر
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	توقف موقت اتوماتیک
pref_category_back_key_title	Back key mode	حالت کلید پشتی
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	زنگ
pref_category_buttons_title	Buttons	دکمه ها
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	حساب ها
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	تم تیره
pref_category_colors_light_title	Light theme	تم روشن
pref_category_effects_title	Effects	افکتها
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	حالت جیب
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	چشمک زدن
pref_category_fonts_title	Font	رسم الخط
pref_category_general_title	General	عمومی
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	امکان تسریع سرعت آپدیت جی پی اس
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	توالی به روزرسانی جی پی اس
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	بازخورد حسی
pref_category_hud_title	HUD	نمایشگر
pref_category_language_title	Language	زبان
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	اپراتور جی پی اس
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	صفحه اصلی
pref_category_map_colors_title	Map colors	رنگ های نقشه

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_colors_light_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-fa.xml, string 780