Translation

pref_group_units_title
English
Units
6/100 · 5
Key English Persian
pref_text_min Min حداقل
pref_text_medium Medium متوسط
pref_text_max Max حداکثر
pref_text_automatic Automatic خودکار
settingsTitle Settings تنظیمات
pref_category1_title Sound صوت
pref_category2_title Display نمایشگر
pref_category_general_title General عمومی
pref_category_language_title Language زبان
pref_category_appearance_title Appearance ظاهر
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition تشخیص فعالیت
pref_group_powermeter_title Power and Energy نیرو و انرژی
pref_category_power_mode_title Power display mode نحوهٔ نمایش نیرو
pref_category_params_title Parameters اجزاء
pref_group_units_title Units واحدها
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) واحدهای اندازه گیری (همه پروفایل ها)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) واحدهای اندازه گیری (در هر پروفایل)
pref_category_colors_light_title Light theme تم روشن
pref_category_colors_dark_title Dark theme تم تیره
pref_category_map_colors_title Map colors رنگ های نقشه
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme تم اتوماتیک
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen صفحه اصلی
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) ولوم (نسبی
pref_category_advanced_title Advanced پیشرفته
pref_group_advanced_title Advanced… پیشرفته...
pref_category_other_title Other سایر
pref_category_gps_interval_title GPS update interval توالی به روزرسانی جی پی اس
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity فعالیت ثابت
pref_category_autopause_title Auto pause توقف موقت اتوماتیک
Key English Persian
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 ثانیه
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 ثانیه
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition تشخیص فعالیت
pref_group_advanced_title Advanced… پیشرفته...
pref_group_flashlight_title Flashlight چراغ قوه
pref_group_maps_title Maps نقشه ها
pref_group_meters_title Meters اندازه‌گیری ها
pref_group_powermeter_title Power and Energy نیرو و انرژی
pref_group_units_title Units واحدها
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity شدت ارتعاش
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch لرزش هنگام لمس
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis محور آینه HUD
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position پیش فرض - نوار وضعیت در موقعیت طبیعی خود
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling وارونه - کارکرد عملی تر دستگاه
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis محور آینه HUD
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) زیرسیستم GPS (پیش‌فرض)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services خدمات گوگل پلی
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (همه پروفایل ها) مستقیماً از زیرسیستم GPS استفاده کنید. مدل پایدار، کمتر پیچیده، بدون واسطه. همچنین ممکن است از منابع کمتری نسبت به ارائه دهنده دیگر استفاده کند.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (همه نمایه ها) در صورت وجود، از ارائه دهنده "Fused" از سرویس های Google Play استفاده کنید. در تئوری ممکن است گاهی اوقات مکان های سریعتر و دقیق تری ارائه شود.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_group_units_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-fa.xml, string 777