Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: Appearance

Key	English	Finnish
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Älä hälytä
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Käytä anturia, jos se on käytettävissä, mutta älä ilmoita tai hälytä, kun se ei ole käytettävissä. Hyödyllinen merkityksettömille antureille, jotka eivät ole välttämättömiä toiminnalle. Oletuksena poissa käytöstä.
sensorStatusConnected	Connected	Yhdistetty
sensorStatusConnecting	Connecting…	Yhdistetään…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Yhteys katkaistu
pref_text_off	Off	Pois käytöstä
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Keski
pref_text_max	Max	Max
pref_text_automatic	Automatic	Automaattinen
settingsTitle	Settings	Asetukset
pref_category1_title	Sound	Ääni
pref_category2_title	Display	Näyttö
pref_category_general_title	General	Yleinen
pref_category_language_title	Language	Kieli
pref_category_appearance_title	Appearance	Ulkoasu
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Toiminnan tunnistus
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Teho ja energia
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Tehon näyttötapa
pref_category_params_title	Parameters	Parametrit
pref_group_units_title	Units	Yksiköt
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Mittayksiköt (kaikki profiilit)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Mittayksiköt (profiilia kohti)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Vaalea teema
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumma teema
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartan värit
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automaattinen teema
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Päänäyttö
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Suhteellinen äänenvoimakkuus

Key	English	Finnish
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrasti/Kartta-kerros
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Näytä Taskulamppu-painike (jos taskulamppu on saatavilla)
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Taskulamppu
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Näytä Kartta-painike
pref_button_map_show_title	Map	Kartta
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Näytä Valikko-painike
pref_button_menu_show_title	Menu	Valikko
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Näytä Profiili-painike
pref_button_profile_show_title	Profile	Profiili
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Näytä AVAS-painike
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	Lisäasetukset
pref_category_alarms_title	Alarms	Hälytykset
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Korkeudet
pref_category_app_features_title	App features	Sovelluksen ominaisuudet
pref_category_appearance_title	Appearance	Ulkoasu
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automaattinen tauotus
pref_category_back_key_title	Back key mode	Takaisin-painikkeen toiminta
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Kello
pref_category_buttons_title	Buttons	Painikkeet
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Tilit
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumma teema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Vaalea teema
pref_category_effects_title	Effects	Efektit
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taskutila
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Väläytys
pref_category_fonts_title	Font	Fontti
pref_category_general_title	General	Yleinen

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Ulkoasu
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Ulkomuoto

Loading…

Teemue

New translation

Urban Biker / Strings — Finnish

English

Finnish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_appearance_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-fi.xml, string 771