Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: Freehub

Key	English	Finnish
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litraa bensiiniä]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Prosentti [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Aste [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promille [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Oletus — Tilarivi luonnollisessa kohdassa
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ylösalaisin — Käytännöllisempi laitteen käsittely
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Torvi
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ju-huu
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Piippaus
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Chopper
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Sähköauto
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automaattinen nopeus ja äänenvoimakkuus
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automaattinen kurssi
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automaattinen voimakkuus
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Jatkuvasti liikkuessa
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktiivinen kynnysnopeuden yläpuolella
pref_background_pattern_entries_0	None	Ei mitään
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Seepra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopardi
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Tiili
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Mukulakivi
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Pilvet

Key	English	Finnish
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	Vaihda vakiotila painikkeen napsautuksella, kun AVAS on päällä
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	Jatkuva tila
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state	Tuota AVAS-ääniä huolimatta liikkeestä tai GPS:n tilasta
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	Jatkuva tila
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS-tila
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automaattinen nopeus ja äänenvoimakkuus
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automaattinen kurssi
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automaattinen voimakkuus
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Jatkuvasti liikkuessa
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktiivinen kynnysnopeuden yläpuolella
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_mode_title	Mode	Tila
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	Tuota Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS)-ääniä liikkeessä
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS tyyppi
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Piippaus
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Chopper
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Sähköauto
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Tyyppi
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	Anna näytön sammua muutaman minuutin inaktiivisuuden jälkeen
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	Kytke pois inaktiivisena
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	Näyttö pysyy päällä sovelluksen käytön aikana
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	Pidä näyttö päällä
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(Kaikki profiilit) Käytä läheisyysanturia pitääksesi näytön sammutettuna, kun sitä ei tarvita
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taskutila
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary	This will delay turning the display off after proximity sensor is activated	Tämä viivästyttää näytön sammuttamista, kun läheisyysanturi on aktivoitu
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	Viive
pref_screensaverDimBrightness_summary	@null